S Club Juniors – We Got You перевод и текст

Текст:

We got you jumpin’ hooplahs

You took a silly kind of look into my head
I don’t need a pretty face to hide my cred
It’s no wonder that you try to play it cool

Перевод:

Мы заставили тебя прыгать

Вы посмотрели на мою голову глупо
Мне не нужно красивое лицо, чтобы скрыть мой кредит
Не удивительно, что вы пытаетесь играть в нее круто

Well, you’re gonna realise that you’re my fool
No matter what I do, you keep chasing me
Cos everywhere I go, you’re the one I see
So keep walking, get into full swing
Keep moving cos I’m sick of your talking
Rule one, you know you’ve gotta have fun
It’s how I begun, and it’s what we’ve become
Rules two and three will make you wonderful to me
Relax, stay cool and be just what you gotta be

Chorus
We got you jumping hooplahs in your sleep
We got you like the kitty’s got the cream
We got you where we want, but you don’t got me
You know we got you real good
We got you like the desert’s got the sun
We got you climbing mountains just for fun
We got you wrapped around our fingers and our thumbs
You know we got you real good

I’m so amazed how far you seem to go
Too entertaining, go and get your own show
It would take a miracle for you to get respect
You’ll go crazy cause you’re playin’ with my intelect
Don’t call us cos we’ll call you
We got you hooked, lined and sinker and we’ll tell you what to do
Take a chance now, walk the plank now
Come on, come on, you gotta show me how

Ну, ты поймешь, что ты мой дурак
Что бы я ни делал, ты продолжаешь преследовать меня
Потому что везде я иду, ты тот, кого я вижу
Так что продолжай идти, в полном разгаре
Продолжай двигаться, потому что мне надоело, что ты говоришь
Правило первое, вы знаете, что вам нужно повеселиться
Это то, как я начал, и то, чем мы стали
Правила два и три сделают тебя прекрасным для меня
Расслабься, будь спокойным и будь тем, кем ты должен быть

Chorus
Мы заставляем тебя прыгать во время сна
Мы получили тебя, как у котенка есть крем
Мы доставили тебя туда, куда мы хотим, но ты меня не понял
Вы знаете, мы получили вас очень хорошо
Мы получили тебя, как в пустыне есть солнце
Мы заставляем тебя лазить по горам просто для удовольствия
Мы обняли тебя за пальцы и за пальцы
Вы знаете, мы получили вас очень хорошо

Я так удивлен, как далеко вы, кажется, зашли
Слишком интересный, иди и получить свое собственное шоу
Чтобы получить уважение, вам понадобится чудо
Ты сойдешь с ума, потому что ты играешь с моим интеллектом
Не звоните нам, потому что мы вам позвоним
Мы подцепили тебя, подкладили и грузили, и мы скажем тебе, что делать
Воспользуйтесь шансом, пройдитесь по доске сейчас
Давай, давай, ты должен показать мне, как

You gotta loop the loop, you gotta jump the hooplah
Count to three, cos you know we’re gonna get ya
If you wanna get with us, don’t fight, don’t fuss
Just give us some respect, you know it’s kinda obvious

Chorus
We gotcha, we gotcha

You know you’re gettin played, I’m here to stay
You know that I’ll be using you all the way
Cos you’re easy peasy, lemon squeezy
I’m gonna knock you over, all breezy
You’re as simple as ABC, yeah
And you know you wanna get it together with me
Cos I’m the madness’ sucking you in
You can’t get enough of this as we play

Chorus
We gotcha, we gotcha

Chorus to fade

Ты должен зациклить петлю, ты должен прыгнуть на шутку
Считай до трех, потому что ты знаешь, что мы тебя поймаем
Если хочешь с нами, не борись, не суетись
Просто дай нам немного уважения, ты знаешь, это довольно очевидно

ой

Chorus
Мы получили, мы получили

Вы знаете, что вы играете, я здесь, чтобы остаться
Вы знаете, что я буду использовать вас всю дорогу
Потому что ты легкий peasy, лимонная выжимка
Я собираюсь сбить тебя с ног
Ты такой простой, как ABC, да
И ты знаешь, что хочешь получить это вместе со мной
Потому что я безумие
Вы не можете получить достаточно этого, когда мы играем

Chorus
Мы получили, мы получили

Припев, чтобы исчезнуть