S3RL – Request перевод и текст
Текст:
Mr DJ,
Listen to what I say,
I’ve got a track, a request I want you to play
Alright lady,
Перевод:
Мистер диджей,
Послушай, что я говорю,
У меня есть трек, просьба, я хочу, чтобы вы играли
Хорошо леди,
If I’ve got it then spin it for you okay
Didn’t expect that,
For you to say okay,
The last DJ told me to get *&#$$ and go away
I’m not prepared,
I don’t know the name
Only how it goes…
Play me the song that goes…
Oh oh I love this song,
I can’t help but sing along,
When I hear it being played,
I just wanna dance all day,
Oh oh my favourite song,
I can’t help but sing along,
Even the words I don’t know,
I still sing them, I just go…
Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na
Oh oh I love this song,
I can’t help but sing along,
When I hear it being played,
I just wanna dance all day,
Oh oh my favourite song,
Если у меня есть это, тогда крути это для тебя хорошо
Не ожидал этого,
Чтобы ты сказал хорошо,
Последний ди-джей сказал мне, чтобы получить * & # $$ и уйти
Я не готов,
Я не знаю имени
Только как это идет …
Сыграй мне песню, которая идет …
О, я люблю эту песню,
Я не могу не подпевать,
Когда я слышу, как играют,
Я просто хочу танцевать весь день,
О, моя любимая песня,
Я не могу не подпевать,
Даже слова, которые я не знаю,
Я все еще пою их, я просто иду …
На на на на на на на на
На на на на на
На на на на на на на на
На на на на на
О, я люблю эту песню,
Я не могу не подпевать,
Когда я слышу, как играют,
Я просто хочу танцевать весь день,
О, моя любимая песня,
Even the words I don’t know,
I still sing them, I just go…
Na na na na na na na na
Na na na na na
Mr DJ,
I just wanna say,
Thank you so much for playing my request today.
Yeah that’s ok,
What kinda DJ,
Would I be if I didn’t take requests anyway?
Why can’t all DJ’s,
Just take the damn requests?
Not just play for themselves and then go ignore the rest
If they have got the song,
Then they should play along,
Play it again for me.
I’m not playing it again bitch.
Oh oh I love this song,
I can’t help but sing along,
When I hear it being played,
I just wanna dance all day,
Oh oh my favourite song,
I can’t help but sing along,
Even the words I don’t know,
I still sing them, I just go…
Na na na na na na na na
Na na na na na
Даже слова, которые я не знаю,
Я все еще пою их, я просто иду …
На на на на на на на на
На на на на на
Мистер диджей,
Я просто хочу сказать,
Большое вам спасибо за то, что сыграли мою просьбу сегодня.
Да, все в порядке,
Что за ди-джей,
Я был бы, если бы я не принимал запросы так или иначе?
Почему не все диджеи,
Просто принять проклятые запросы?
Не просто играй для себя, а потом иди игнорируй остальных
Если у них есть песня,
Тогда они должны подыграть,
Играй снова для меня.
Я не играю это снова, сука.
О, я люблю эту песню,
Я не могу не подпевать,
Когда я слышу, как играют,
Я просто хочу танцевать весь день,
О, моя любимая песня,
Я не могу не подпевать,
Даже слова, которые я не знаю,
Я все еще пою их, я просто иду …
На на на на на на на на
На на на на на