SABA – Last. Week’s. Paper. перевод и текст
Текст:
These thoughts of mansions, they dreaming
At high school campus I’m saving for new equipment
My man saving for pampers, shirts
Selling, dreaming of pamphlet like this can’t be life
Перевод:
Эти мысли об особняках, они мечтают
В старшей школе я коплю деньги на новое оборудование
Мой мужчина копил на памперсы, рубашки
Продавать, мечтать о такой брошюре не может быть жизнью
I’m in the hood like I’m Eric Wright in 85
I’m too prudent, straight A student
Hang with hoodlums and niggas with no future
And I mute it like Bermuda
Kept ?
Some niggas want me dead and others want me famous
And I don’t even care, I carry kerosene
Straight flame, I paint a page
Ladies call me mean cause I don’t speak
Ain’ that my ways, I’m a shy guy
Waiting to elope with Lois Lane
But I’m not Superman, I’m a super lame
?
move quiet, Earth God, how I’m on the ink
Really a thug in a nerd’s body, in search of shrink
My head big and it’s filled up with fallacies
Hood teach the opposite that school do, which to use
All my mutual friends through FB comment on my Youtube
Like yo you rap ain’t know you do that, but like who you ‘pposed to be
Lupe or something, is you getting paid or something
You doing big, nigga you think you faith or something
They say the name says, I’m perfectly fine
Shante called me Saba for the first time
That name spread around the school like a rumor
Got a new nickname so now I am cooler
Я в капюшоне, как я Эрик Райт в 85
Я слишком предусмотрительный, прямой студент
Тусоваться с хулиганами и ниггерами без будущего
И я отключаю его как Бермудские острова
Сохранено ? Span>
Некоторые ниггеры хотят, чтобы я умер, а другие хотят, чтобы я стал знаменитым.
И мне все равно, я ношу керосин
Прямой огонь, я рисую страницу
Дамы называют меня злой, потому что я не говорю
Неужели мои пути, я застенчивый парень
В ожидании сбежать с Лоис Лейн
Но я не Супермен, я супер хромая
? span>
Тихо, Боже, как я на чернилах
Действительно бандит в теле ботаника, в поисках сокращения
Моя голова большая, и она заполнена ошибками
Капюшон учат противоположному тому, что делают в школе, которым пользуются
Все мои общие друзья через FB комментируют мой Youtube
Как будто ты рэп, ты не знаешь, что делаешь это, но тебе нравится, кем ты хочешь быть
Lupe или что-то, тебе платят или что-то
Вы делаете большой, ниггер, вы думаете, что вера или что-то
Они говорят, что имя говорит, я в порядке
Шанте впервые назвал меня сабой
Это имя распространилось по всей школе, как слух
Получил новый ник, так что теперь я круче
Still in my honors, I’m still in my honest, mama grown
Paid college, long as daddy on the dial tone
My uncle got locked up they took him out of my home
My stepfather was shot and bled right around the corner
Got in his car like nothing happened and got my mom
Got a paper due, Imma write it in homeroom
Hard to do work at home when I don’t have my own room
These thoughts of mansions, they dreaming
At high school campus I’m saving for new equipment
My man saving for pampers, shirts
Selling, dreaming of pamphlet like this can’t be life
This can’t be life
Все еще в моих почестях, я все еще в моей честной маме, выросшей
Платный колледж, пока папочка на гудке
Мой дядя был заперт, они забрали его из моего дома
Мой отчим был застрелен и кровоточил прямо за углом
Сел в свою машину, как ничего не случилось, и получил мою маму
Получил бумажный документ, я пишу это в классной комнате
Трудно делать работу дома, когда у меня нет своей комнаты
Эти мысли об особняках, они мечтают
В старшей школе я коплю деньги на новое оборудование
Мой мужчина копил на памперсы, рубашки
Продавать, мечтать о такой брошюре не может быть жизнью
Это не может быть жизнью