Sabrina Carpenter – Fall Apart перевод и текст
Текст:
Standing in the dark with you I thank my lucky stars
That all those movie scenes aren’t just wishful thinking
If you believe that it can happen to you
I can feel your eyes on me I’ve got no place to hide
Перевод:
Стоя в темноте с тобой, я благодарю своих счастливых звезд
Что все эти сцены фильма не просто желаемое за действительное
Если вы верите, что это может случиться с вами
Я чувствую твои глаза, мне некуда спрятаться
Oh it’s so quiet I can hear my heartbeat in my head
When he takes you by the hand
You gotta listen to your heart
Don’t try to understand
Just fall apart
Cause the story isn’t told
You’re only at the start
Forget everything you know
And just fall apart
I don’t have a role right now I’m playing myself
There’s no camera or director standing by
What do I do I keep forgetting all my stupid lines!
When he takes you by the hand
You gotta listen to your heart
Don’t try to understand
Just fall apart
Cause the story isn’t told
You’re only at the start
Forget everything you know
And just fall apart
Remember when Spiderman kissed Mary Jane
upside down in the rain
She didn’t need to know his name
she couldn’t even see his face
So when he takes you by the hand
О, это так тихо, я слышу, как мое сердце бьется в моей голове
Когда он берет тебя за руку
Ты должен слушать свое сердце
Не пытайся понять
Просто развалится
Потому что история не рассказана
Ты только в начале
Забудь все, что знаешь
И просто развалится
У меня сейчас нет роли, я играю себя
Там нет камеры или режиссер
Что я делаю, я продолжаю забывать все мои глупые строки!
Когда он берет тебя за руку
Ты должен слушать свое сердце
Не пытайся понять
Просто развалится
Потому что история не рассказана
Ты только в начале
Забудь все, что знаешь
И просто развалится
Помните, когда Человек-паук поцеловал Мэри Джейн
с ног на голову под дождем
Ей не нужно было знать его имя
она даже не видела его лица
Поэтому, когда он берет тебя за руку
Don’t try to understand
Just fall apart
Cause the story isn’t told
You’re only at the start
Forget everything you know
And just fall apart
So when he takes you by the hand
You gotta listen to your heart
Don’t try to understand
Just fall apart
Cause the story isn’t told
You’re only at the start
Forget everything you know
And just fall apart
Just fall apart
Just fall apart
And just fall apart
Не пытайся понять
Просто развалится
Потому что история не рассказана
Ты только в начале
Забудь все, что знаешь
И просто развалится
Поэтому, когда он берет тебя за руку
Ты должен слушать свое сердце
Не пытайся понять
Просто развалится
Потому что история не рассказана
Ты только в начале
Забудь все, что знаешь
И просто развалится
Просто развалится
Просто развалится
И просто развалится