Sacred Reich – The Way It Is перевод и текст
Текст:
We knew your reputation
We hoped that things could be different
But you just proved us wrong
and now you’re up to your same old tricks
Перевод:
Мы знали вашу репутацию
Мы надеялись, что все может быть иначе
Но вы только что доказали, что мы неправы
и теперь вы готовы к своим старым трюкам
Things will work out well
With a little hard work it’ll be alright
How could we be so foolish to rush head first, without a thought
I guess it goes to show
If you’re unprepared you will be caught
But now we’ve learned a lesson
a lesson which we won’t forget
With our newfound wisdom things’ll work out in the end
This is the way it is
Not how things should be
This is the way it is
This is reality
This is the way it is
Not how things should be
This is the way it is
This is reality
You seemed so sincere
We’d work together it’d be lot’s of fun
But all you saw was money
It’s not the issue ’til the music’s done
To you it’s doing business
To us it’s doing what we love
We’ll just do our thing
We won’t give in for a buck
This is the way it is
Все будет хорошо
С небольшой тяжелой работой все будет хорошо
Как мы можем быть настолько глупы, чтобы спешить, не задумываясь
Я думаю, это идет, чтобы показать
Если вы не готовы, вас поймают
Но теперь мы выучили урок
урок, который мы не забудем
С нашей обретенной мудростью все получится в конце
Так оно и есть
Не так, как должно быть
Так оно и есть
Это реальность
Так оно и есть
Не так, как должно быть
Так оно и есть
Это реальность
Ты выглядел таким искренним
Мы бы работали вместе, было бы очень весело
Но ты видел только деньги
Это не проблема, пока музыка не закончена
Для тебя это бизнес
Для нас это делает то, что мы любим
Мы просто сделаем наше дело
Мы не сдадимся за доллар
Так оно и есть
This is the way it is
This is reality
This is the way it is
Not how things should be
This is the way it is
This is reality
Like a soul attaining heaven we must ascend to greater heights
Got to make a change got to make a change,
the time is right now I wish you well
and thank you for what you’ve done for me
To quote you «Mr. Businessman» there’s things in life that aren’t free
This is the way it is
Not how things should be
This is the way it is
This is reality
This is the way it is
Not how things should be
This is the way it is
This is reality
Так оно и есть
Это реальность
Так оно и есть
Не так, как должно быть
Так оно и есть
Это реальность
Как душа, достигшая небес, мы должны подняться на большую высоту.
Нужно внести изменения нужно внести изменения,
время пришло, я желаю тебе добра
и спасибо за то, что вы сделали для меня
Процитирую вас “Мистер Бизнесмен”, в жизни есть вещи, которые не бесплатны.
Так оно и есть
Не так, как должно быть
Так оно и есть
Это реальность
Так оно и есть
Не так, как должно быть
Так оно и есть
Это реальность