SadBoyProlific – Bruises перевод и текст

Like David to Goliath
I been sleeping with the lions
I ain’t slept in two weeks got bags under both eyelids
Wishing I could drift away
And wash up on an island
Secluded on my own
Cause I’m done with all the fighting
Ma kept throwing fists
While my dad dipped like a bitch
Had no method to express myself
I finally found my niche
Locked inside my room
While I’m working on the craft
Had no method of escape
So I drift away with the raps
Grab the microphone
And write a beat just like a raft
But until the day that I leave
I’ll take the pain and just adapt
This is the aftermath of twelve years of beatings
Mind laced with scars
With no chance of receding
Sheltered away
Writing till my pen cracked in two
Jotting down the memories
Of being beaten black and blue

Как Давид Голиафу
Я спал со львами
Я не спал две недели, получил мешки под веками
Желая, чтобы я мог уйти
И мыть на острове
Уединенный в одиночестве
Потому что я закончил все бои
Ма продолжал бросать кулаки
В то время как мой папа опустился, как сука
Не было способа выразить себя
Я наконец нашел свою нишу
Заперт в моей комнате
Пока я работаю над ремеслом
Не было способа побега
Так что я отдаляюсь с рэпами
Возьмите микрофон
И написать удар, как плот
Но до того дня, когда я уйду
Я возьму на себя боль и просто адаптироваться
Это последствия двенадцати лет избиений
Ум пронизан шрамами
Без шансов отступить
Убежал подальше
Пишу, пока моя ручка не раскололась надвое
Записываю воспоминания
Быть избитым черным и синим

Bruises on my arm
Bluer than the sky is
Mom used to grab the makeup
Just to fucking hide them
Called out for help
But no one ever offered it
Only way to numb the pain
Is whenever I’m off some shit
Pick the pen up
And start painting my canvas
Lost trying to find my way
With the map of Atlas
So I’ll take my fears and place them on a podium
Keep facing the opium
Until I find my utopia
So id’e rather be out like a cruise ship
And keep jotting down lines ’bout these bruises
And keep jotting down lines ’bout these bruises
And keep jotting down lines ’bout these bruises

Синяки на моей руке
Голубее неба
Мама брала макияж
Просто чтобы спрятать их
Вызванный на помощь
Но никто никогда не предлагал это
Единственный способ заглушить боль
Всегда, когда у меня не хватает дерьма
Поднимите ручку
И начать рисовать мой холст
Потерянный, пытаясь найти свой путь
С картой Атласа
Поэтому я возьму свои страхи и положу их на подиум
Продолжайте смотреть на опиум
Пока я не найду свою утопию
Так что лучше быть круизным лайнером
И продолжайте записывать линии об этих синяках
И продолжайте записывать линии об этих синяках
И продолжайте записывать линии об этих синяках