SadBoyProlific – Dear Momma перевод и текст
Текст:
Momma told me I would never reach the dreams I’m chasin’
Momma told me I should just stay silent in the basement
I been fiending for the day my feet walk on the pavement
And then they lift right off of it as I start levitatin’
Перевод:
Мама сказала мне, что я никогда не достигну мечты, которую я преследую
Мама сказала мне, что я должен просто молчать в подвале
Я боролся за день, когда мои ноги ходят по тротуару.
А потом они сразу же поднимаются, когда я начинаю левитировать
Momma told me I should just stay silent in the basement
I been fiending for the day my feet walk on the pavement
And then they lift right off of it as I start levitatin’
How do I start this?
I guess with «dear momma»
Thanks for all the nights you beat me
And all this receding trauma
I hate the days you say that gay was wrong and fuck obama
You left me with these violent tendencies
I feel like Jeffrey Dahmer
Teachers taught me don’t judge a book by its cover
Cause any of your friends could be a snake undercover
And that was a lesson that I’d yet to discover
Until my biggest enemy turned out to be my mother
And that shit hurt me like a machete slice to the bone
Always been the type to hold on tight
Yeah, I ain’t lettin’ go
Getting high while flipping syllables
I guess that I’m Rosetta Stone
They treat me like a joke
Now I regret I ever spoke
Momma told me I would never reach the dreams I’m chasin’
Momma told me I should just stay silent in the basement
I been fiending for the day my feet walk on the pavement
And then they lift right off of it as I start levitatin’
Мама сказала мне, что я должен просто молчать в подвале
Я боролся за день, когда мои ноги ходят по тротуару.
А потом они сразу же поднимаются, когда я начинаю левитировать
Как мне начать это?
Я думаю, с “дорогой мамой”
Спасибо за все ночи, что ты избил меня
И все это удаляющаяся травма
Я ненавижу дни, когда ты говоришь, что гей был неправ и трахал Обаму
Вы оставили меня с этими насильственными тенденциями
Я чувствую себя как Джеффри Дамер
Учителя научили меня не судить книгу по обложке
Потому что любой из ваших друзей может быть тайным змеем
И это был урок, который мне еще предстоит узнать
Пока мой самый большой враг оказался моей матерью
И это дерьмо ранило меня, как кусок мачете до кости
Всегда был тип, чтобы держаться крепко
Да, я не отпущу
Поднявшись, переворачивая слоги
Я думаю, что я Розетта Стоун
Они относятся ко мне как к шутке
Теперь я сожалею, что когда-либо говорил
Мама сказала мне, что я никогда не достигну мечты, которую я преследую
Мама сказала мне, что я должен просто молчать в подвале
Я боролся за день, когда мои ноги ходят по тротуару.
А потом они сразу же поднимаются, когда я начинаю левитировать
Momma told me I should just stay silent in the basement
I been fiending for the day my feet walk on the pavement
And then they lift right off of it as I start levitatin’
I tend to sit and ponder while you never love me
Probably cause you’re always poppin’ somthing or sippin’ the bubbly
And now you only ever hit my line when you need something
But I tend to block out all the lies you speak with music bumpin’
I remember when they dragged me away at the age of six
And you ain’t even give a fuck
Cause you were busy baked as shit
I’m honestly surprised that in your state you pushed a double shift
But soon as you were off of work
You go and let the danger in
Put my hand upon the grill
To burn the message in my mind
That I’m just a stupid piece of shit
Another a waste of time
Used me for them checks
And got away with the crime
I don’t understand how people like you
Think that shit is fine
That’s why I don’t trust the system
Cause your ass should be in prison
Leechin’ off the hard work of others
Is how you risen’
You ain’t got no love for yourself
And none for your children
They ask me where I got my name
That’s cause the pain prolific
Momma told me I would never reach the dreams I’m chasin’
Momma told me I should just stay silent in the basement
I been fiending for the day my feet walk on the pavement
And then they lift right off of it as I start levitatin’
Мама сказала мне, что я должен просто молчать в подвале
Я боролся за день, когда мои ноги ходят по тротуару.
А потом они сразу же поднимаются, когда я начинаю левитировать
Я склонен сидеть и размышлять, пока ты меня никогда не любишь
Вероятно, потому что ты всегда что-то поппин или потягиваешь пузырьком
И теперь ты когда-нибудь попал в мою очередь, когда тебе что-то нужно
Но я склонен блокировать всю ложь, которую ты говоришь с музыкой
Я помню, когда они утащили меня в шесть лет
И ты даже не похуй
Потому что ты был занят, запеченный как дерьмо
Я честно удивлен, что в вашем штате вы продвинули двойную смену
Но как только вы были без работы
Иди и впусти опасность в
Положи мою руку на гриль
Чтобы записать сообщение в моей голове
Что я просто тупой кусок дерьма
Еще одна трата времени
Использовал меня для их проверки
И сошло с рук преступление
Я не понимаю, как ты нравишься людям
Думаю, что дерьмо в порядке
Вот почему я не доверяю системе
Потому что твоя задница должна быть в тюрьме
Leechin ‘от тяжелой работы других
Как ты поднялся?
Ты не любишь себя
И никто для ваших детей
Они спрашивают меня, где я взял свое имя
Вот причина боли плодовитая
Мама сказала мне, что я никогда не достигну мечты, которую я преследую
Мама сказала мне, что я должен просто молчать в подвале
Я боролся за день, когда мои ноги ходят по тротуару.
А потом они сразу же поднимаются, когда я начинаю левитировать