SadBoyProlific – Worried перевод и текст
Текст:
Told me not to worry
But it made me do it more
When you walked out of the door I started crying on the floor
Can’t believe you’d leave simply ’cause you got bored
Перевод:
Сказал мне не беспокоиться
Но это заставило меня сделать это больше
Когда вы вышли из двери, я начал плакать на полу
Не могу поверить, что ты уйдешь просто потому, что тебе скучно
And you’re a great actor cause I never saw the changes
Never woulda known on the low that you were faking
And now I’m in a rage shakin’, screaming «I can’t take this»
Throw my phone at the wall
And it shattered on the pavement
Now my hearts been ripped to shards that I could only hope to grasp
I been kickin with a homie while we smoking on the grass
Take a step back to the past with every flick of ash
And feel my passion leave every time I have to pass
Don’t know why ?
my soul’s a pit of blackness
I can try to pin it down but feelings never matchin’
I’m not who I used to be that kid is in the past
Since what you don’t know who you are till you up in the casket
So if we see you fucked up
By then it’s too late
So I been staying up and reflecting all of my mistakes
Already lack a soul and heart what’s even left to take
I just take this shit and stride never been the type to break
People ask me how I been I lie and say I’m great but
I don’t understand half the shit inside my brain
So I’m flipping through the dictionary trying to explain
I wanna have fun cause life’s like a game
Wanna hit the end
Someone roll the credits
И ты отличный актер, потому что я никогда не видел изменений
Никогда бы не знал на низком уровне, что ты притворяешься
А теперь я в ярости, кричу “Я не могу это принять”
Брось мой телефон в стену
И это разбилось на асфальте
Теперь мои сердца были разорваны на осколки, которые я мог только надеяться понять
Я был пинка с братом, пока мы курили на траве
Сделайте шаг назад в прошлое с каждым взмахом пепла
И чувствую, что моя страсть уходит каждый раз, когда я должен пройти
Не знаете почему ?
моя душа – яма черноты
Я могу попытаться придавить это, но чувства никогда не совпадают
Я не тот, кем я был раньше, этот ребенок в прошлом
Так как ты не знаешь, кто ты, пока не встанешь в гроб
Так что, если мы увидим, что ты облажался
К тому времени уже поздно
Так что я не спал и отражал все свои ошибки
Уже не хватает души и сердца, что еще осталось взять
Я просто беру это дерьмо и шагаю никогда не был тем типом, чтобы сломать
Люди спрашивают меня, как я лгу и говорю, что я великолепен, но
Я не понимаю половину дерьма в моем мозгу
Так что я листаю словарь, пытаясь объяснить
Я хочу повеселиться, потому что жизнь похожа на игру
Хочу дойти до конца
Кто-то катит кредиты
Took my heart strings and shred em like Led Zeppelin
She’ll have you begging for your life in a matter of seconds
She’s been hanging with the snakes now she’s a serpent
Made me feel this way and then said that I deserved it
She kissed me then stabbed me
So nobody heard it
I barely escaped now I’m broken and hurting
Взял мое сердце струны и уничтожить их, как Led Zeppelin
Она заставит тебя умолять о твоей жизни в считанные секунды
Она висит со змеями, теперь она змея
Заставил меня так чувствовать, а потом сказал, что заслужил
Она поцеловала меня, а затем нанесла удар
Так что никто не слышал это
Я едва сбежал, теперь я сломан и болен
