Sade – The Big Unknown перевод и текст
Текст:
Ooh, ooh
Hmm, mmm
Only love could bring us
Bring us to this bitter plane
Перевод:
Ооо
Хммм
Только любовь может принести нам
Приведи нас в этот горький самолет
Who’s gonna walk away
Here in the deep below
That only darkness really knows
I’m hoping for a humble seed to grow
No, I won’t surrender to this hard hearted night
Though I know the sun’s gonna bring the palest of light
And all that remains is everything has gone
This life is mine so I’ll carry on
I’m just tryna hold on
I’m falling in the dark below
I feel I’m falling in the big unknown
Here in the deep below
I will rise
I will rise again
A humble seed will grow
I have to go back
To pull me from the wreck
I know it’s not over yet
There’s no fire and no flame
On this cold, cold plane
No way to measure my pain
I’m just tryna hold on
I’m falling in the dark below
I feel I’m falling in the big unknown
I will rise
Кто уйдет
Здесь, в глубине
Это только тьма действительно знает
Я надеюсь на скромное семя, чтобы расти
Нет, я не сдамся этой тяжелой ночи
Хотя я знаю, что солнце принесет самый слабый свет
И все, что осталось – все прошло
Эта жизнь моя, поэтому я продолжу
Я просто пытаюсь держаться
Я падаю в темноте внизу
Я чувствую, что падаю в большой неизвестный
Здесь, в глубине
я воскресну
Я снова встану
Скромное семя будет расти
Я должен вернуться
Чтобы вытащить меня из крушения
Я знаю, что это еще не конец
Там нет огня и нет пламени
На этом холодном, холодном самолете
Нет способа измерить мою боль
Я просто пытаюсь держаться
Я падаю в темноте внизу
Я чувствую, что падаю в большой неизвестный
я воскресну
I will rise again
A humble seed will grow
Я снова встану
Скромное семя будет расти