Saga – Don’t Step Out Of Line перевод и текст

We are the pawns
And our moves are controlled by somebody else
Each in his time
Is removed without care and placed on the shelf

Мы пешки
И наши ходы контролируются кем-то еще
Каждый в свое время
Снимается без заботы и помещается на полку

Don’t step out of line

How can we win?
Can we risk making moves that end in surprise?
Surely our strength
Is not really seen as much in their eyes
There’s safety in numbers we’re told
But we need the help of someone inside
Someone who knows place and time
Someone who’s not afraid to decide

Don’t step out of line

We just can’t take anymore
We’ve been fooling ourselves for too long
It’s time for a change
Time to put our plans in flight
And take what is rightfully ours
Tonight we strike!

Now that we’re in
Things will be different, there’ll be quite a change
It’s taken so long
Now that we run things, it all feels so strange
We’ll look after our own
We’ll clothe and feed them, control their design

Не выходи за линию

Как мы можем победить?
Можем ли мы рисковать, делая неожиданные шаги?
Конечно, наша сила
Не так уж много видно в их глазах
Нам говорят, что безопасность в цифрах
Но нам нужна помощь кого-то внутри
Кто-то, кто знает место и время
Тот, кто не боится решать

Не выходи за линию

Мы просто не можем больше
Мы дурачились слишком долго
Пришло время перемен
Время воплотить наши планы в жизнь
И возьми то, что по праву принадлежит нам
Сегодня вечером мы ударим!

Теперь, когда мы в
Все будет по-другому, там будут довольно перемены
Это заняло так много времени
Теперь, когда мы запускаем вещи, все это так странно
Мы позаботимся о наших собственных
Мы оденем и накормим их, контролируем их дизайн

Don’t step out of line

Не выходи за линию