Saga – I’ll Never Be Like You (Once Again) перевод и текст

Текст:

So once again I’m gonna have to make some changes
I might get lost along the way
I’m sure I’ll make some wrong decisions
And regret the things I say

Перевод:

Итак, еще раз мне придется внести некоторые изменения
Я могу заблудиться по пути
Я уверен, что я приму некоторые неправильные решения
И сожалею о вещах, которые я говорю

I know it may be dangerous
I might have to walk along the edge
There’ll be days when I won’t recognize myself
And I won’t know what to say
But I’ll never be like you
I’ll never be like you
If I decide it’s time to walk a straight line
God only knows what I will find
I might talk to strangers I don’t trust
And wake up wishing I was blind
But I’ll never be like you
I don’t know what I want
But I know what I must do
I’ll never be like you
I might try to find myself a new religion
And believe what all the politicians say
Somewhere along the line
I know I’ll bite off more than I can chew
But I’ll never be like you
I don’t know what I want
But I know what I must do
I’ll never be like you
I don’t know where I’ll go
Or what I’m gonna do
But I’ll never be like you I’ll never be like you

Я знаю, что это может быть опасно
Я мог бы идти по краю
Будут дни, когда я не узнаю себя
И я не буду знать, что сказать
Но я никогда не буду как ты
Я никогда не буду такой как ты
Если я решу, что пора идти по прямой
Бог знает только то, что я найду
Я мог бы поговорить с незнакомцами, которым я не доверяю
И проснись, желая, чтобы я был слепым
Но я никогда не буду как ты
Я не знаю что я хочу
Но я знаю, что я должен делать
Я никогда не буду такой как ты
Я мог бы попытаться найти себе новую религию
И верьте тому, что говорят все политики
Где-то вдоль линии
Я знаю, я откушу больше, чем я могу жевать
Но я никогда не буду как ты
Я не знаю что я хочу
Но я знаю, что я должен делать
Я никогда не буду такой как ты
Я не знаю куда я пойду
Или что я собираюсь сделать
Но я никогда не буду такой как ты Я никогда не буду такой как ты