Saga – Old Man перевод и текст
Текст:
The desert sun shone down upon him
He went to find the Old Man
Too see if he could learn the secret of magic
The Indian held in his hand
Перевод:
Солнце пустыни светило на него
Он пошел, чтобы найти старика
Посмотрим, сможет ли он узнать секрет магии
Индеец держал в руке
Old Man won’t you teach me your magic
I’d like to see the world the same way as you.
Has anyone seen the one that I search for?
I know he comes here once in a while
Someone must know where I could find him
But they just shook their heads and smiled.
Old Man won’t you teach me your magic
I’d like to see the world the same way as you.
Then someone tapped him on the shoulder
And said I think you’re looking for me
Now that I’m here your search is over
I will reveal your reason to be.
Teach me to see instead of just looking
Show me how I can stop the world
I want to become a man of knowledge
Unlock the door that keeps me away.
Old Man won’t you teach me your magic
I’d like to see the world the same way as you.
Старик, ты не научишь меня своей магии
Я хотел бы видеть мир так же, как вы.
Кто-нибудь видел ту, которую я ищу?
Я знаю, что он приходит сюда время от времени
Кто-то должен знать, где я могу его найти
Но они только покачали головами и улыбнулись.
Старик, ты не научишь меня своей магии
Я хотел бы видеть мир так же, как вы.
Потом кто-то похлопал его по плечу
И сказал, что я думаю, что вы ищете меня
Теперь, когда я здесь, ваш поиск окончен
Я раскрою вашу причину быть.
Научи меня видеть, а не просто смотреть
Покажи мне, как я могу остановить мир
Я хочу стать человеком знаний
Открой дверь, которая держит меня подальше.
Старик, ты не научишь меня своей магии
Я хотел бы видеть мир так же, как вы.
