Saga – Without You перевод и текст
Текст:
I don’t know how I got here
Don’t know why you went away
I only hope you’re listening
To what I’m tryin’ to say
Перевод:
Я не знаю, как я сюда попал
Не знаю, почему ты ушел
Я только надеюсь, что вы слушаете
На что я пытаюсь сказать
I’m just tryin’ to reach you
What ever way I can
Maybe if I hold you
And make you understand
Don’t know what you’re thinking
Can’t imagine how you feel
But I think you must be lonely
Living inside a dream
I’d do anything
To be right there where you are
Just know that I’ll be waiting
Just don’t go too far
I built my world around you
You’re always on my mind
I can’t imagine life without you
Don’t you realize
Don’t care how you got there
But I won’t let you slip away
I only hope you’re listening
To what I’m tryin’ to say
I’m just tryin’ to reach you
What ever way I can
I just wanna hold you
And make you understand
Feel and love to take
When you get what you want
What ever way I can
Maybe if I hold you
And make you understand
Don’t know what you’re thinking
Can’t imagine how you feel
But I think you must be lonely
Living inside a dream
I’d do anything
To be right there where you are
Just know that I’ll be waiting
Just don’t go too far
I built my world around you
You’re always on my mind
I can’t imagine life without you
Don’t you realize
Don’t care how you got there
But I won’t let you slip away
I only hope you’re listening
To what I’m tryin’ to say
I’m just tryin’ to reach you
What ever way I can
I just wanna hold you
And make you understand
Feel and love to take
When you get what you want
Я просто пытаюсь связаться с тобой
Что я могу
Может быть, если я буду держать тебя
И заставить вас понять
Не знаю, о чем ты думаешь
Не представляю, как ты себя чувствуешь
Но я думаю, что вы, должно быть, одиноки
Жизнь во сне
Я бы сделал что угодно
Быть там, где ты есть
Просто знай, что я буду ждать
Только не заходи слишком далеко
Я построил свой мир вокруг тебя
Ты всегда в моей голове
Я не могу представить свою жизнь без тебя
Ты не понимаешь
Пофиг как ты туда попал
Но я не позволю тебе ускользнуть
Я только надеюсь, что вы слушаете
На что я пытаюсь сказать
Я просто пытаюсь связаться с тобой
Что я могу
Я просто хочу обнять тебя
И заставить вас понять
Чувствую и люблю брать
Когда вы получаете то, что вы хотите
Что я могу
Может быть, если я буду держать тебя
И заставить вас понять
Не знаю, о чем ты думаешь
Не представляю, как ты себя чувствуешь
Но я думаю, что вы, должно быть, одиноки
Жизнь во сне
Я бы сделал что угодно
Быть там, где ты есть
Просто знай, что я буду ждать
Только не заходи слишком далеко
Я построил свой мир вокруг тебя
Ты всегда в моей голове
Я не могу представить свою жизнь без тебя
Ты не понимаешь
Пофиг как ты туда попал
Но я не позволю тебе ускользнуть
Я только надеюсь, что вы слушаете
На что я пытаюсь сказать
Я просто пытаюсь связаться с тобой
Что я могу
Я просто хочу обнять тебя
И заставить вас понять
Чувствую и люблю брать
Когда вы получаете то, что вы хотите
Will that be enough
Feel and love to take
When you find you can’t stop
Once is never enough
Feel and love to take
When you get what you want
Will that be enough
Feel and love to take
When you find you can’t stop
Once is never enough
Feel and love to take
When you find you can’t stop
Once is never enough
Feel and love to take
When you get what you want
Will that be enough
Feel and love to take
When you find you can’t stop
Once is never enough
Будет ли этого достаточно
Чувствую и люблю брать
Когда вы обнаружите, что не можете остановиться
Один раз никогда не достаточно
Чувствую и люблю брать
Когда вы получаете то, что вы хотите
Будет ли этого достаточно
Чувствую и люблю брать
Когда вы обнаружите, что не можете остановиться
Один раз никогда не достаточно
Чувствую и люблю брать
Когда вы обнаружите, что не можете остановиться
Один раз никогда не достаточно
Чувствую и люблю брать
Когда вы получаете то, что вы хотите
Будет ли этого достаточно
Чувствую и люблю брать
Когда вы обнаружите, что не можете остановиться
Один раз никогда не достаточно