Sage Francis – Souvenier перевод и текст

You don’t want me here, now do you?
You don’t want me here
You don’t want me here, now do you?
You don’t want me here

Вы не хотите, чтобы я был здесь, не так ли?
Ты не хочешь меня здесь
Вы не хотите, чтобы я был здесь, не так ли?
Ты не хочешь меня здесь

From what I hear my extra baggage is a turn off
My carry on luggage gets smuggled in the bags under my eyes
I’m a travelin’ man
Without sleep on my itenerary
I eat whatever’s vegetarian
I’ll live with vegan, that’s my saving grace
I gave up chase in the human mating race
‘Cause I can’t slow down my aging face
Wrinkles become my road maps
And my one last tire is going bald
Rubbing it when checking messages
Knowing no one called
I trooop on
On the road again
Tired of what I wrote
I spend one more quarter to phone a friend
And hold a pen up to the reciever
Lettin’ the ink seep into their ear
Waitin’ for any intelligent speach, they’ve got to share
Most people can’t think deep, but I don’t care
I’m not concerned with them
I’ve learned to fend for me, my own
And I’ve got a lonely girlfriend back home

Из того, что я слышу, мой дополнительный багаж выключен
Мой ручной клади провозится контрабандой в мешках под глазами
Я путешествующий человек
Без сна на моем пути
Я ем все, что вегетарианец
Я буду жить с веганом, это мое спасение
Я бросил погоню в гонке людей
Потому что я не могу замедлить старение лица
Морщины становятся моей дорожной картой
И моя последняя шина становится лысой
Потирая его при проверке сообщений
Не зная, никто не звонил
Я нахожусь на
Снова в пути
Надоело то, что я написал
Я провожу еще одну четверть, чтобы позвонить другу
И поднесите ручку к приемнику
Lettin ‘чернила просачиваются в их ухо
В ожидании любого умного выступления, они должны поделиться
Большинство людей не могут думать глубоко, но мне все равно
Меня это не касается
Я научился постоять за себя, мой собственный
И у меня дома одинокая девушка

You don’t want me here, now do you?
You don’t want me here
You don’t want me here, now really?
You don’t want me here
You don’t want me here, now
You don’t want me here, now
You don’t really want me

Too much time all by myself
I’ve been around others I do not
?
These personal moments feeling about as meaningless as phone sex
Don’t stress me living in your condition
As still I’m that reason for that whole mess
I’m not in need of shelter
I’m just homeless
I’m a homeboy who’s homely
Never known to be a homebody
Nobody knows the amount of body blows
or head shops at they got at rest stops
I gotta go let’s ride hip hop shows
?
Let me download you on my desktop
I keep it real audio
Let’s talk before the phone card expired
Or let it know I’m far from wired
Why? Cause I just rocked that show hard
And I’m tired
Use a Gold Card to buy her a silver lined dark cloud
When it rains, it pours, it’s hard out
But I fear that it may have dried out, pied out
I lay down to earth girls who say stop
When they realize the only reason I’m outta this world is cause I’m a space shot
These relations aren’t making me feel any better
When I return I’m handing her that Dear Jane letter
I done got her a souvenier

You don’t want me here
You don’t want me

We’re all rock stars
We do big drugs
And we have big heads
And we have big sex
Come again
x3

You don’t want me here
x6
Cause you don’t want me
You don’t want me
x5

Вы не хотите, чтобы я был здесь, не так ли?
Ты не хочешь меня здесь
Ты не хочешь меня здесь, правда?
Ты не хочешь меня здесь
Вы не хотите меня здесь, сейчас
Вы не хотите меня здесь, сейчас
Ты не очень хочешь меня

Слишком много времени сам
Я был рядом с другими, я не
?
Эти личные моменты кажутся такими же бессмысленными, как секс по телефону
Не напрягай меня, живя в твоем состоянии
Я до сих пор являюсь причиной всего этого беспорядка.
Мне не нужно укрытие
Я просто бездомный
Я домашний парень, который по-домашнему
Никогда не был домоседом
Никто не знает количество ударов тела
или головные магазины на остановках
Мне пора идти кататься на хип-хоп шоу
?
Позвольте мне скачать вас на моем рабочем столе
Я держу это реальным аудио
Поговорим до истечения срока действия телефонной карты
Или дайте ему знать, что я далеко не проводной
Зачем? Потому что я только что раскачивал это шоу
А я устала
Используйте Золотую карту, чтобы купить ей темное облако с серебряной подкладкой
Когда идет дождь, льет, трудно
Но я боюсь, что это могло иссякнуть
Я ложусь на землю девушки, которые говорят, остановить
Когда они понимают, что единственная причина, по которой я ухожу из этого мира, это то, что я космический выстрел
Эти отношения не делают меня лучше
Когда я вернусь, я передаю ей это письмо дорогой Джейн
Я сделал ей сувенир

Ты не хочешь меня здесь
Ты не хочешь меня

Мы все рок-звезды
Мы делаем большие наркотики
И у нас большие головы
А у нас большой секс
Приходи еще
x3

Ты не хочешь меня здесь
x6
Потому что ты не хочешь меня
Ты не хочешь меня
x5