Sage Francis – Who Farted? Pt. 1 перевод и текст
Текст:
Anybody’s who’s been on tour…
(I like the way you say «tour».)
…sharing a van with a bunch of fools
you know there’s always one important question:
Перевод:
Любой, кто был в туре …
(Мне нравится, как вы говорите “тур”.)
… делить фургон с кучей дураков
Вы знаете, что всегда есть один важный вопрос:
Who Farted? Was is Captain Kirk?
Did it smell even worse than his acting work?
Who Farted? Was it Gary Coleman?
Is he always unhappy because of his crappy colon?
Who Farted? Was it Will Smith?
Did you check his underwear? They say he leaves Fresh Prints.
Who Farted? Was it Alyssa Milano?
She said to think outside the box, so I pissed in her taco.
Who Farted? Was it Jar-Jar Binks?
Is he the reason why the new Star Wars stinks?
Who Farted? Was it Salma Hayeck?
Did it smell just like shit? Well, I like it.
chorus
Who Farted? Was it Barack Obama?
Is Volcano Joe the Plumber dropping mini chocolate bombs huh?
Who Farted? Was it McGruff the Crime Dog?
Did he warn the kids about his big puffy slime log?
Who Farted? Johnny Cash, is that who farted?
When his ass passed gas was it dearly departed?
Who Farted? Was it Natalie Portman?
If I made whoopee to her cushion we’d have flatulent offspring.
chorus
Who Farted? Was it David Blaine?
Did the camera angle obscure abrasive stains?
Who Farted? Was it Bob Dylan?
The answer my friend, is blowing in the wind.
Кто пукнул? Был ли капитан Кирк?
Пахло ли это еще хуже, чем его актерская работа?
Кто пукнул? Это был Гари Колман?
Он всегда несчастен из-за своей дрянной кишки?
Кто пукнул? Это был Уилл Смит?
Ты проверял его нижнее белье? Говорят, он оставляет свежие принты.
Кто пукнул? Это была Алисса Милано?
Она сказала думать нестандартно, поэтому я разозлился на ее тако.
Кто пукнул? Это был Джар-Джар Бинкс?
Является ли он причиной того, что в “Звездных войнах” воняет?
Кто пукнул? Это была Сальма Хейк?
Это пахло как дерьмо? Ну, мне это нравится.
хор
Кто пукнул? Это был Барак Обама?
Вулкан Джо-сантехник сбрасывает мини шоколадные бомбы?
Кто пукнул? Был ли это МакГраф криминальным псом?
Он предупредил детей о своем большом пухлом слизи?
Кто пукнул? Джонни Кэш, это кто пукнул?
Когда его задница пропустила газ, он умер?
Кто пукнул? Это была Натали Портман?
Если бы я пошёл на ее подушку, у нас было бы метеоризм.
хор
Кто пукнул? Это был Дэвид Блейн?
Угол наклона камеры скрывал абразивные пятна?
Кто пукнул? Это был Боб Дилан?
Ответ мой друг, дует ветер.
Who Farted? Was it Mos Def on Bill Maher?
Stick it where the sun don’t shine.
You know, the black star.
Who Farted? Was it Ashcroft
smelling like a shitty version of Eminem?
Well then?
Кто пукнул? Это был Mos Def на Билле Махере?
Заклей его там, где не светит солнце.
Вы знаете, черная звезда.
Кто пукнул? Это был Эшкрофт
пахнет дерьмовой версией Эминема?
Ну тогда?
