GLyr

Sagun – it’s too late to keep it together

Исполнители: Sagun
Альбомы: Sagun – feathers
обложка песни

Sagun – it’s too late to keep it together перевод и текст

Текст:

It’s too late to keep it together
Everything’s falling apart
It’s too late to keep it together

Finally found my feet

Перевод:

Слишком поздно держать это вместе
Все разваливается
Слишком поздно держать это вместе

Наконец нашел мои ноги

Tryna get over all these things I’ve seen
Feels like I’m drowning at sea
I guess I dove too deep

Tryna keep the peace
Trying hard to find some kind of sweet relief
Tryna be better for me
Tryna be better for me

It’s too late to keep it together
It’s all just falling apart
Don’t know if I’m speaking in riddles
I just wanna speak from the heart

It’s too late to glue it together
It’s already fallen apart
Don’t know if I’m speaking in riddles
Feel like I’m lost in the dark

I don’t know if I
Will get out of here
Don’t know, I can’t see
Past my fear, past my fear

Been struggling for seventeen whole year with this
This pain in my heart, this pain in my bones, it’ll never quit
Been suffering hard, don’t know if I’ll make it alive
Don’t know if I’ll make it or not?

Don’t mean to give up, I’ve tried
Don’t wanna let anybody down but I’m aware I’m the type for it
‘Cause I’m the worst, far from the best

Попробуй преодолеть все эти вещи, которые я видел
Такое ощущение, что я тону в море
Я думаю, что я нырнул слишком глубоко

Tryna сохранить мир
Пытаюсь найти какое-нибудь сладкое облегчение
Попробуй быть лучше для меня
Попробуй быть лучше для меня

Слишком поздно держать это вместе
Это просто разваливается
Не знаю, говорю ли я загадками
Я просто хочу говорить от души

Слишком поздно склеивать
Это уже развалилось
Не знаю, говорю ли я загадками
Чувствую, что я потерялся в темноте

Я не знаю, если я
Выберусь отсюда
Не знаю я не вижу
Прошлый мой страх, мимо мой страх

Семнадцать лет боролся с этим
Эта боль в моем сердце, эта боль в моих костях, она никогда не прекратится
Страдал, не знаю, смогу ли я сделать это живым
Не знаю, сделаю я это или нет?

Не хочу сдаваться, я пытался
Не хочу никого подвести, но я знаю, что я тип для этого
Потому что я худший, далеко не лучший

I don’t fit in society and I’m tired of it
Know if I’ll make it from here
I’m done with the shit
I’m so dying to live

I’m dying to live
I’m dying to live

It’s too late to keep it together
It’s all just falling apart
Don’t know if I’m speaking in riddles
I just wanna speak from the heart

It’s too late to glue it together
It’s already fallen apart
Don’t know if I’m speaking in riddles
Feel like I’m lost in the dark

I don’t know if I
Will get out from here
Don’t know, I can’t see
Past my fear, past my fear

Я не вписываюсь в общество, и я устал от этого
Знай, если я сделаю это отсюда
Я сделал с дерьмом
Я так хочу жить

Я умираю, чтобы жить
Я умираю, чтобы жить

Слишком поздно держать это вместе
Это просто разваливается
Не знаю, говорю ли я загадками
Я просто хочу говорить от души

Слишком поздно склеивать
Это уже развалилось
Не знаю, говорю ли я загадками
Чувствую, что я потерялся в темноте

Я не знаю, если я
Выйдет отсюда
Не знаю я не вижу
Прошлый мой страх, мимо мой страх

Альбом

Sagun – feathers