Said The Whale – Level Best перевод и текст

Call me collect, call me anytime you need to
I’ll be waiting there
If you’ve got a girlfriend
Or a boyfriend

Позвони мне, собери, звони мне в любое время
Я буду ждать там
Если у тебя есть девушка
Или парень

Call me an asshole, call me what you want to
I will love you still
Call me complaining, I will entertain you
And tell it like it is
If you start a band, well, you can use my van
I’ll be in the crowd doing my level best
I’ll scream with all my might cuz it’s my level best

Call me divided, call me at your lowest
I will belong to you
Call me at midnight, I could talk for hours
Discussing male privilege
If you are in trouble, something illegal
I’ll be at your side doing my level best
If it breaks me up inside it’s my level best

Call me with bad news, tell me that you loved her
I will listen to you
I will catch the next flight from any country
I would risk it all to do my level best
I’d fly the plane myself and do my level best

If you need a million dollars by tomorrow
I would rob a bank and do my level best
I’d smuggle in drugs, it’s my level best
I would kill the queen, it’s my level best
A thousand bad ideas, they’re my level best

Называй меня мудаком, называй меня как хочешь
Я буду любить тебя до сих пор
Позвони мне с жалобой, я тебя развлеку
И скажи это как есть
Если вы создадите группу, вы можете использовать мой фургон
Я буду в толпе, делаю все возможное, мой уровень
Я буду кричать изо всех сил, потому что это мой лучший уровень

Позвоните мне разделить, позвоните мне на самом низком
Я буду принадлежать тебе
Позвони мне в полночь, я могу говорить часами
Обсуждать мужскую привилегию
Если у вас проблемы, что-то незаконное
Я буду на вашей стороне, делаю все возможное, мой уровень
Если это разбивает меня внутри, это мой уровень лучше

Позвони мне с плохой новостью, скажи мне, что ты любил ее
Я буду слушать тебя
Я поймаю следующий рейс из любой страны
Я бы рискнул всем, чтобы сделать мой уровень лучше
Я сам управлял самолетом и делал все возможное

Если вам нужно миллион долларов к завтрашнему дню
Я бы ограбил банк и сделал бы все возможное
Я бы провозил наркотики, это мой уровень
Я бы убил королеву, это мой уровень лучше
Тысяча плохих идей, они моего уровня лучше