Said The Whale – Live Off Lamb перевод и текст

Another wasted night, and I’m out of my head
We watch the cars go by from the sidewalk
It’s like a hundred below, and I’m dressed for the bar
But we sing each other warm, we’re dancing sideways

Еще одна потерянная ночь, и я не в себе
Смотрим, как проезжают машины с тротуара
Это как сто ниже, и я одет для бара
Но мы поем друг другу тепло, мы танцуем боком

The whole way home
We laughed about the things we tried
The bridge it felt like five miles wide
And we yelled across
I’m out of my head

It’s been a terrible week, and I’m almost dead
I lie awake and stare into nothing
It’s just the neon green glow of the clock on my eyes
And I’m counting down the seconds till nine turns zero

As the dawn breaks
I’m counting sheep, I could live off lamb for a while
I’m asleep at the wheel
Exploring the sunrise, I could live like that for a while

Весь путь домой
Мы смеялись над вещами, которые мы пытались
Мост это было похоже на пять миль в ширину
И мы кричали через
Я вне головы

Это была ужасная неделя, и я почти мертв
Я лежу без сна и смотрю в никуда
Это просто неоново-зеленое свечение часов на моих глазах
И я отсчитываю секунды до девяти оборотов

Как рассвет
Я считаю овец, я мог бы жить на некоторое время
Я сплю за рулем
Исследуя восход, я мог бы так жить некоторое время