Saigon – Blown Away Pt. 2 перевод и текст

Текст:

Intro: stic.man
Saigon, stic.man, dead prezidents
Blown away, could be any one of us

stic.man

Перевод:

Введение: stic.man
Сайгон, stic.man, мертвые президенты
Сдулся, может быть любой из нас

stic.man

I pour some water on the ground for the soldiers that’s fallen
Those who paid the ultimate price when they answer they callin
To all the martyrs that we lost as a people in common
You got blown away but you didn’t go in vain
True examples of change on the frontline of the battle
Brothers like Bunchy Carter, suit up and rolled when it mattered
Wasn’t a hidden agenda, wasn’t Maulana Karenga
He got blown away, still unknown today
John Lennon and Gandhi, both were proponents of peace
Spiritual message they taught, millions of people they reached
Suited devils amongst plotted the dark and the light
Both got blown away so bearin this Glock is my right
Is there a message encoded deep in the violent display?
Renderin people afraid, keepin the movement at bay
Go intel pro is a lie still to discourage the rise
Leaders get blown away, the media covers our eyes
Modern-day genocide, what hope is there for tomorrow?
Whether it’s vertical or the violence is horizontal
I lost too many cousins but was it the bullets that took you?
Or was it the, situations society put you?
Though I rally for peace, still I carry my piece
I keep it free of debris, I keep it oiled and greased
They say it’s freedom of speech but just watch what you say
Before your face on a shirt, like «He got blown away» (uh)

Chorus: Saigon
I knew a rapper that just rhymed of his dope and his grind

Я лью немного воды на землю для солдат, которые упали
Те, кто заплатил окончательную цену, когда они отвечают, они звонят
Всем мученикам, которых мы потеряли как общий народ
Вы улетели, но не зря
Истинные примеры перемен на передовой битвы
Братья, как Банчи Картер, одеваются и катятся, когда это имеет значение
Не было скрытой повестки дня, не Маулана Каренга
Он сдулся, до сих пор неизвестно
Джон Леннон и Ганди, оба были сторонниками мира
Духовное послание, которому они учили, миллионы людей, которых они достигли
Подходит дьяволам среди заговоров тьмы и света
Оба сдулись, так что, медведь, этот Глок – мое право
Есть ли сообщение, закодированное глубоко на насильственном дисплее?
Рендерин люди боятся, держат движение в страхе
Go Intel Pro – это ложь, которая все еще препятствует росту
Лидеры взорваны, СМИ закрывают нам глаза
Современный геноцид, какая надежда на завтра?
Будь то вертикальное или насилие горизонтальное
Я потерял слишком много двоюродных братьев, но были ли пули, которые забрали тебя?
Или это были ситуации, которые общество поставило перед вами?
Несмотря на то, что я борюсь за мир, я все еще несу свою часть
Я держу его без мусора, я держу его смазанным и смазанным
Они говорят, что это свобода слова, но просто смотрите, что вы говорите
Перед твоим лицом на рубашке, как “Он сорвался” (э-э)

Припев: Сайгон
Я знал рэпера, который просто рифмовался о его дурмане и его крошке

But heard a dead prez record that opened his mind
You know what happened the second he pressed play? (what?)
He got blown awayyyyyyy (yeah)
This other kid had never listened to S to the A (nah)
So yesterday I gave him a couple records to play (yeah)
He heard «Clap» and the shit that I did with Trey
He got blown awayyyyyyy

Saigon
(Go ‘head) I pour some Henny on the floor for every young boy
murdered in Baltimore, Watts to Little Rock, Arkansas
Philadelphia, D.C. to Chi-Town (Chi-Town)
And every other ghetto where niggaz get shot down
The drama’s pitiful, little niggaz is homicidical
We ignore the fact that all the crime is political
When somebody’s blown away, somebody’s gone away
Prison population inflatin, the shit grow e’ry day
It’s usually us, that’s occupyin the Riker’s bus
It’s more than us fightin just, this shit is a crisis cuz
350 million guns in United States
Y’all callin my music conscious, I’m callin it wide awake
The ghettos that I escape, a lot of others succumb
It’s hard when your pops a crackhead, and your mother’s a bum
And you discovered the slums is not a place you should stay
But the only way to leave there is for you to get blown away

Chorus

Но услышал мертвую запись, которая открыла его разум
Вы знаете, что случилось, когда он нажал на игру? (что?)
Он был взорван прочьуууууууу (да)
Этот другой ребенок никогда не слушал S на А (нет)
Поэтому вчера я дал ему пару записей для игры (да)
Он услышал «Хлопок» и дерьмо, которое я сделал с Треем
Он был взорван прочьггггггг

Сайгон
(Иди в голову) Я выливаю немного Хенни на пол для каждого молодого мальчика
убит в Балтиморе, Уоттс Литтл Рок, Арканзас
Филадельфия, округ Колумбия в Чи-Таун (Chi-Town)
И в любом другом гетто, где ниггеров подстреливают
Жалкий драматический, маленький ниггер убивает
Мы игнорируем тот факт, что все преступления являются политическими
Когда кто-то сдулся, кто-то ушел
Inflatin тюремного населения, дерьмо растет каждый день
Обычно мы занимаем автобус Riker
Это больше, чем мы боремся, это дерьмо, потому что кризис
350 миллионов орудий в Соединенных Штатах
Вы звоните моей музыке в сознании, я звоню ей бодрствующим
Гетто, от которых я убегаю, многие другие погибают
Тяжело, когда у тебя сходит с ума, а твоя мама задница
И вы обнаружили, что трущобы не место, где вы должны остаться
Но единственный способ уйти оттуда – это чтобы тебя сдуло