Saigon – Bring That перевод и текст
Текст:
phone rings
-Hello?
-Hello. You have a collect call from-
(Aiyyo Mia, it’s me Saigon, pick up the phone.)
Перевод:
звонит телефон span>
-Здравствуйте?
-Здравствуйте. У вас есть звонок от
(Aiyyo Mia, это я Сайгон, возьми трубку.)
Saigon:
If I ain’t writin rhymes, readin or playin Connect Four
I’m on the phone yellin — bruh, accept this collect call
(What’s the deal?) Nuttin my real
Just countin the days that I could return to the ville, got a plan that’s concernin a mil’
(Nigga ain’t you learned that it’s real?)
(I thought you was comin home to live earnest and build, not to keep burners concealed)
(Watch, I’ma laugh pullin out the 10 K, just show the cop where you keep the Mac stashed)
Yeah, and I’ll beat your black ass
(But nah, shit without you here is so wack)
(You come home sellin blow black then you gon’ go back)
You don’t know that (uh-huh, ‘member Tammy cousin Jon-Jon?)
(Came home from doin six, flipped a brick and started a trunk bump?)
(Bumped into his mom chaperonin, ?)
What she said? (Jon, up there in some jail ?)
(You should know better, I wish I could fuckin hit you)
(You gettin me where?) Shit, I’m only fuckin with you
You know I’m comin home to let my rap name rock on
Take the rap game by storm, have the map sayin Saigon
(You better) Anyway, I’m wonderin if you comin this weekend
(Uh-huh) I need to see you boo and I need for you to be deep and
(What you mean?) Since you bought a pill last week, was kinda right
But go see my nigga Divine tonight, tell him give you the dynamite
in a bundle with china white (what, china white?)
(That shit ain’t gon’ kill me if that shit get up in my vagina, right?)
Сайгон span>
Если я не пишу рифмы, читаю или играю в Connect Four
Я разговариваю по телефону, блин, прими этот звонок.
(В чем дело?) Наттин мой настоящий
Просто посчитайте дни, когда я смогу вернуться к Вилле, у меня есть план, рассчитанный на мил
(Ниггер, ты не узнал, что это реально?)
(Я думал, что ты придешь домой, чтобы жить серьезно и строить, чтобы не скрывать горелки)
(Смотри, я смеюсь, вытащил 10 К, просто покажи копу, где ты хранил Мак)
Да, и я побью твою черную задницу
(Ааа, дерьмо без тебя вот так круто)
(Вы приходите домой, продаешься черным, а потом возвращаешься)
Вы этого не знаете (ага, член кузины Тэмми Джон-Джон?)
(Пришел домой с шестого дня, щелкнул кирпичом и начал толкать багажник?)
(Столкнулся с его мамой шаперонин, ? Span>)
Что она сказала? (Джон, там в какой-то тюрьме ? Span>)
(Вы должны знать лучше, я хотел бы, блин, ударил тебя)
(Ты меня где?) Чёрт, я только с тобой трахаюсь
Вы знаете, я вернусь домой, чтобы позволить моему рэпу
Возьми рэп, штурмом, карту Сайгона
(Вам лучше) Во всяком случае, мне интересно, если вы приедете в эти выходные
(Угу) Мне нужно увидеть тебя, бу, и мне нужно, чтобы ты был глубоким и
(Что ты имеешь в виду?) Так как ты купил таблетку на прошлой неделе, это было правильно
Но иди сегодня вечером посмотри на моего ниггер Божественного, скажи, чтобы он дал тебе динамит
в пачке с китайским белым (что, китайским белым?)
(Это дерьмо не убьет меня, если это дерьмо встанет у меня во влагалище, верно?)
But if you get that shit up in here baby we blowin up
(What?) You might start noddin and vomitin
But if you like that shit too much, you gon’ have a problem then
(What? What you mean I’ma have a problem? Nigga, be ready this weekend)
Aight, aight, remember go see Divine
Tell him I said hit you with that love-love
And, see you this weekend, I love you
Damn, them jail dreams man
Turn this shit off, alright alright I’m up, I’m up!
Crazy night last night man
Fuckin unc’ crazier than a muh’fucker
Word man, they might be still lookin for this dude man
All these police out here man
Shit on fire, fire, fire, fire
Но если ты получишь это дерьмо здесь, детка, мы взорвемся
(Что?) Вы можете начать noddin и vomitin
Но если вам слишком нравится это дерьмо, у вас есть проблема, то
(Что? Что ты имеешь в виду, у меня проблемы? Ниггер, будь готов в эти выходные)
Aight, aight, помни, иди посмотри на Божественное
Скажи ему, что я сказал, ударил тебя этой любовью-любовью
И увидимся в эти выходные, я люблю тебя
Чёрт, им в тюрьму снится мужчина
Выключи это дерьмо, хорошо, хорошо, я встаю, я встаю!
Сумасшедшая ночь прошлой ночью человек
Гребаный дерьмовый, безумный, чем придурок
Слово человек, они все еще ищут этого парня
Все эти полицейские здесь человек
Дерьмо в огне, огонь, огонь, огонь