Saigon – Nobody Cares перевод и текст
Текст:
BRIDGE:
What’s really, really Crack
What’s really, really Dope
What’s really, really Sad
Перевод:
МОСТ:
Что на самом деле, действительно Crack
Что на самом деле, действительно допинг
Что на самом деле, действительно грустно
What’s really, really Hood
What’s really, really There
Stashing about it
Nobody really, really cares
What’s really, really Crack
What’s really, really Dope
What’s really, really Sad
We don’t really have Hope
What’s really, really Hood
What’s really, really There
Stashing about it
Nobody really, really cares
Verse 1:
Opened up another Chinese place
As if we needed one
Like we can’t get a hold of Chin-Wong
He in the hood with the egg-foo-young
Kennedy ride
Stay open till 5
Look guys, open your eyes
We can’t survive when people come in our neighborhood and ride
While we fall like the towers hours after bin laden, surprise!
Knowledge is magnemytime, think it’s going to cling to the truth,
Which is every word that I sing in the booth.
I gotta watch the shit I bring to the youth,
Что на самом деле, действительно Худ
Что на самом деле, там действительно
Копаться об этом
Никто действительно, действительно не заботится
Что на самом деле, действительно Crack
Что на самом деле, действительно допинг
Что на самом деле, действительно грустно
У нас действительно нет Надежды
Что на самом деле, действительно Худ
Что на самом деле, там действительно
Копаться об этом
Никто действительно, действительно не заботится
Стих 1:
Открыл еще одно китайское место
Как будто мы нуждались в одном
Как будто мы не можем схватить Чин-Вонга
Он в капюшоне с яйцом
Поездка кеннеди
Оставайтесь открытыми до 5
Смотри, ребята, откройте глаза
Мы не можем выжить, когда люди приходят в наш район и едут
Пока мы падаем, как башни спустя часы после бен Ладена, сюрприз!
Знание – магнетическое время, думаю, оно будет цепляться за истину,
Это каждое слово, которое я пою на стенде.
Я должен смотреть дерьмо, которое я несу молодежи,
My little cause Nate, slinging is proof,
I used to listen to Onyx, and think I had my Yonex,
Dre made me say fuck my book, where the fuck is my chronic.
The funny shit is that the white man is always behind it
He turns an ominous relation into his economics,
And it’s a promise -till I’m dead and gone,
When that revolution come,
I’m gonna be good and ready to get it on.
BRIDGE
Verse 2:
Allot of busters (tho) be claiming that they military minded
But real is not an image, it’s the substance behind it
Pulling out your pistol in your own neighborhood,
Stunting, en-dangering the babies on the block,
That ain’t about nothing,
The old Gs say the game used to be about something
The street life had honor and code
Now we just fronting, is it rap that got us acting like that?
Or the condition we live in, that got us cornered and packed
Up in the prisons,
Politicians running around with these rappers like mascots
So they can hi-jack they have-not vote in the ballot box.
Now I’m anti the Bush and gender,
But I remember, it was Bill Clinton that took welfare.
What’s really hood with these MC Wars?
Inflated egos acting like some gossiping Hoes,
That shit is weak Yo,
I focus on stacking this paper, setting the power,
Cruz if we ain’t controlling the hood it ain’t Ours.
BRIDGE
Моя маленькая причина, Нейт, слинг – это доказательство,
Раньше я слушал Оникса и думал, что у меня есть мой Yonex,
Dre заставил меня сказать, трахни мою книгу, где, черт возьми, моя хроника.
Забавно, что белый человек всегда за этим стоит
Он превращает зловещее отношение в свою экономику,
И это обещание – пока я не умру и не уйду,
Когда придет эта революция,
Я собираюсь быть хорошим и готовым надеть это.
МОСТ
Стих 2:
Множество нарушителей (tho) утверждают, что они воинственно настроены
Но реальное – это не изображение, а сущность, стоящая за ним.
Вытащив свой пистолет в вашем собственном районе,
Задержка роста, подвергая опасности детей на блоке,
Это не о чем,
Старые Gs говорят, что игра была о чем-то
Уличная жизнь имела честь и кодекс
Теперь мы только что вышли, это рэп заставил нас так себя вести?
Или состояние, в котором мы живем, что нас загнали в угол и собрали
В тюрьмах,
Политики бегают с этими рэперами, как талисманы
Таким образом, они могут играть в хай-джек, а не голосовать в урне для голосования.
Теперь я против Буша и пола,
Но я помню, это был Билл Клинтон, который получил благосостояние.
Что на самом деле капот с этими MC Wars?
Надутые эго, действующие как сплетни,
Это дерьмо слабое Йо,
Я сосредоточен на укладке этой бумаги, настройке мощности,
Круз, если мы не контролируем капот, это не наш.
МОСТ
