Saigon – Pop Quiz (Multiple Choice) перевод и текст
Текст:
Verse 1
First question for mothafuckers that’s spittin’ this «I’ma thug shit»
You claim you blew out a nigga’s brain, well what color was it?
A) Reddish like the dark shade of oxygenated blood
Перевод:
Стих 1
Первый вопрос для mothafuckers, который выплевывает это “Я блядь дерьмо”
Вы утверждаете, что взорвали мозг ниггера, ну и какого он был цвета?
А) Красноватый, как темный оттенок оксигенированной крови
C) Whitish like the man that created the virus to slay us or is it
D) Grayish like the gloomy or rainy day is
Second question strictly for players so state your biz
Tell me exactly what the definition of player is
A) Duke that rock links, flossin’ the club and pop drinks
B) The jail nigga that stash the mop ringers and slop sinks
C) The rich rapper who depict the pictures of bigger sixes
D) That broke nigga fuckin’ the richest nigga bitches
Movin’ right along, question number three is for the females
Never generalizin’ I’m into details
Other than the fat chicks that’s too quick to strip and spread
What is it exactly that make a honey a chickenhead?
A) If she’ll fuck her girl man on some shady shit
B) Go to clubs but’ll leave her mother to baby sit
C) Swap sex for materialistic objects
D) All of the above, love, you fucked up
The fourth question’s a question that’s still in me
Who do y’all niggaz think that it was that killed Biggie?
A) Southside Crips cuz Puffy owed ’em a grip
B) Some crazy ‘Pac fan that flipped and unloaded a clip
C) Missiles from pistols from government officials
D) The same cat that came back and then sang «I Miss You»
Chorus x2
You never was a killa; you never bust a gun
You never held the spot down; was never on the run
C) Беловатый, как человек, который создал вирус, чтобы убить нас, или это так?
Г) сероватый, как мрачный или дождливый день
Второй вопрос строго для игроков, так что заявите свой бизнес
Скажите точно, что такое определение игрока
A) Герцог, который качает ссылки, посещает клуб и поп-напитки
Б) Тюремный ниггер, в котором спрятаны звоны швабры и отстойники
C) Богатый рэпер, который изображает картины больших шестерок
D) Это сломало ниггер, блядь, самые богатые суки ниггер
Двигаясь прямо, вопрос номер три для женщин
Никогда не обобщаю я в деталях
Кроме толстых цыплят, которые слишком быстро раздеваются и распространяются
Что именно делает мед куриной головкой?
А) Если она трахнет свою девчонку в каком-нибудь тенистом дерьме
Б) Хожу в клубы, но оставлю маму сидеть с ребенком
В) Поменяйся сексом на материалистические предметы
D) Все вышеперечисленное, любимый, ты облажался
Четвертый вопрос – это вопрос, который все еще во мне
Кто, черт возьми, думает, что именно это убило Бигги?
A) Southside Crips, потому что Puffy обязан им захватить
Б) Какой-то сумасшедший фанат Пак, который щелкнул и выгрузил клип
В) ракеты из пистолетов от чиновников
D) Тот же самый кот, который вернулся и потом спел “Я скучаю по тебе”
Chorus x2
Ты никогда не был убийцей; ты никогда не перебираешь оружие
Вы никогда не удерживали место; никогда не был в бегах
Cuz you never did none of the shit that you said in your song
Verse 2
With the strength of a hundred baboons
I’ll beat your eyes black as a fuckin’ raccoon
Leave you covered with stab wounds
Dead in a public bathroom
You like to tighten your face and cuss when you spit
Know what I noticed? That tough shit is just when you spit
I couldn’t picture you bustin’ a clip
I could see you suckin’ a dick or prolly getting’ fucked with a stick
Drama with me, son, your baby momma will be
Found in the woods, hangin’ by her thong from a tree
You spit my life and want an award
But you can’t get my stripes cuz you the type to run in a war
Slung jums in front of the store; done it before
Held guns, I’m talkin’ at least a hundred or more
Should put a gun to your jaw, to one of your whores
Fuck under the covers; we all lovers under the floor
Chorus
Потому что ты никогда не делал ничего из того дерьма, которое ты сказал в своей песне
Стих 2
С силой ста бабуинов
Я буду бить твои глаза черными, как гребаный енот
Оставь тебя покрытой колотыми ранами
Мертвый в общественной ванной
Вам нравится напрягать лицо и ругаться, когда вы плюете
Знаешь, что я заметил? Это жесткое дерьмо, когда ты плюешь
Я не могу представить, как ты снимал клип
Я мог видеть, как ты сосешь член или трахаешься с палкой
Драма со мной, сынок, твоя малышка будет мамой
Найден в лесу, висит у дерева на стрингах
Ты плюешь на мою жизнь и хочешь награду
Но вы не можете получить мои полосы, потому что вы типа, чтобы бежать на войне
Перебил джемы перед магазином; сделал это раньше
Держа оружие, я разговариваю, по крайней мере, сто или больше
Приставь пистолет к твоей челюсти, к одной из твоих шлюх
Трахаться под одеялом; мы все любовники под полом
Chorus
