Sailor – Knock Knock перевод и текст
Текст:
Like the sound of a jungle drum, my heart beats on
For she was born to bring fire
Like a light from an open door, deep inside of me
From the heat of my desire
Перевод:
Как звук барабана джунглей, мое сердце бьется
Потому что она была рождена, чтобы принести огонь
Как свет от открытой двери, глубоко внутри меня
От тепла моего желания
I hear a knock knock (Who’s there?)
It’s the birds and the bees calling
From the heavens above
I hear a knock knock (Who there?)
It’s a lonely heartbeat tolling
I think I’m falling in love
Like a swim in a waterfall, I’ve lost control
I’m like a slave to her power
Just like an electric storm
Getting closer
With every spark, every hour
I hear a knock knock (Who’s there?)
It’s the birds and the bees calling
From the heavens above
I hear a knock knock (Who there?)
It’s a lonely heartbeat tolling
I think I’m falling in love
(Falling in love… falling in love… I hear a…)
Like a soft revolution, her precious form
Is too divine to be spoken
Like a part of a dormant dream
Like a desert
Like a long-time lonely silence broken by a
Knock knock (Who’s there?)
It’s the birds and the bees calling
From the heavens above
Я слышу стук (Кто там?)
Это птицы и пчелы зовут
С небес выше
Я слышу стук (Кто там?)
Это одинокий сердцебиение толлинг
Мне кажется я влюбляюсь
Как плавать в водопаде, я потерял контроль
Я как раб ее власти
Прямо как молнии
Все ближе
С каждой искрой, каждый час
Я слышу стук (Кто там?)
Это птицы и пчелы зовут
С небес выше
Я слышу стук (Кто там?)
Это одинокий сердцебиение толлинг
Мне кажется я влюбляюсь
(Влюбиться … влюбиться … я слышу …)
Как мягкая революция, ее драгоценная форма
Слишком божественно, чтобы говорить
Как часть бездействующей мечты
Как пустыня
Как долгое одинокое молчание, нарушенное
Тук тук (Кто там?)
Это птицы и пчелы зовут
С небес выше
It’s a lonely heartbeat tolling
I think I’m falling in love
(Falling in love… falling in love… falling in love… I hear a…)
Who’s there (It’s the birds and the bees calling)
I think I’m falling in love
Who’s there? (It’s a lonely heartbeat calling)
I think I’m falling in love
…
Это одинокий сердцебиение толлинг
Мне кажется я влюбляюсь
(Влюбиться … влюбиться … влюбиться … я слышу …)
Кто там (это зовут птицы и пчелы)
Мне кажется я влюбляюсь
Кто здесь? (Это зовет одинокий пульс)
Мне кажется я влюбляюсь
…