Sailor – The Old Nickelodeon Song перевод и текст
Текст:
I guess I’m an old-fashioned dreamer
Walking the street on my own
Out of date, like the old-fashioned steamer
No longer feeling at home
Перевод:
Я думаю, что я старомодный мечтатель
Ходить по улице самостоятельно
Устаревший, как старомодный пароход
Больше не чувствую себя как дома
But I still remember
The town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound
The old cobblestone street echoes of feet
Like distant reminders
Of the town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound
There used to be all kinds of places where people like me used to go
Full of rough but friendly old faces
Looking for someone to know
But now, they only belong to old films or songs
Almost forgotten
Like the town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound
The old cobblestone street echoes of feet
Like distant reminders
Of the town, the girls, the bar full of sailors
Но я все еще помню
Город, девушки, бар, полный моряков
И старый звук никелодеона
Старая булыжная улица отголоски ног
Как отдаленные напоминания
Из города, девушки, бар, полный моряков
И старый звук никелодеона
Раньше были разные места, куда ходили такие люди, как я
Полный грубых, но дружелюбных старых лиц
Ищу кого-то, чтобы знать
Но теперь они принадлежат только старым фильмам или песням
Почти забытый
Как город, девушки, бар, полный моряков
И старый звук никелодеона
Старая булыжная улица отголоски ног
Как отдаленные напоминания
Из города, девушки, бар, полный моряков