Saint Etienne – Absolute Beginners перевод и текст

I’ve nothing much to offer
There’s nothing much to take
I’m an absolute beginner
And I’m absolutely sane

Мне нечего предложить
Там нет ничего особенного, чтобы взять
Я абсолютный новичок
И я абсолютно вменяемый

With eyes completely open
But nervous all the same
Oh, we’re absolute beginners
With nothing much at stake
As long as we’re together
The rest can go to Hell
I absolutely love you
We’re absolute beginners

С полностью открытыми глазами
Но все равно нервничаю
О, мы абсолютные новички
Ничего особенного на кону
Пока мы вместе
Остальные могут отправиться в ад
Я абсолютно тебя люблю
Мы абсолютные новички