Saint Etienne – After Hebden перевод и текст

In too close, it’s under wood
We can try to make it good
Who could know just what’s in store?
Heading home across the moor

Слишком близко, под лесом
Мы можем попытаться сделать это хорошо
Кто мог знать, что в магазине?
Направляясь домой через болото

So tell me
How does it make you feel?
So tell me
Tell me it’s real

Can you see the funny side?
Can you hear the baby cry?
Paint a picture, turn the tide
I can hear the reason why

So tell me
How does it make you feel?
So tell me
Tell me it’s real

Think it over, what’s to lose?
Watch it turn from grey to blue
All the wonders in the world
Turn the news off, I feel old

So tell me
How does it make you feel?
So tell me
Tell me it’s real

So tell me
How does it make you feel?
So tell me
Tell me it’s real

Так скажи мне
Как ты себя чувствуешь?
Так скажи мне
Скажи мне, что это реально

Вы видите смешную сторону?
Ты слышишь, как плачет ребенок?
Нарисуйте картину, переломите ситуацию
Я могу услышать причину, почему

Так скажи мне
Как ты себя чувствуешь?
Так скажи мне
Скажи мне, что это реально

Подумай, что терять?
Смотреть, как он превращается из серого в синий
Все чудеса в мире
Выключи новости, я чувствую себя старым

Так скажи мне
Как ты себя чувствуешь?
Так скажи мне
Скажи мне, что это реально

Так скажи мне
Как ты себя чувствуешь?
Так скажи мне
Скажи мне, что это реально