GLyr

Saint Etienne – Calico

Исполнители: Saint Etienne
Альбомы: Saint Etienne – So Tough
обложка песни

Saint Etienne – Calico перевод и текст

Текст:

Dreaming that you are in my world
Wishing like a little girl
Watching closely you suddenly appear
Like a dream you’re gone, then you’re here

Перевод:

Мечтаю что ты в моем мире
Желая как маленькая девочка
Присмотревшись, вы внезапно появляются
Как сон ты ушел, тогда ты здесь

You take to emotion like a bird to flight
You drop an invitation, maybe I just might
Be your lover or better a friendly acquaintance
Truly as I duly pay my love to you like maintenance

Calico, Calico, Calico, Calico
Calico, Calico, Calico, Calico

You’re realistic, your face conceal
Accentuate the passion, I will reveal
You’re like an angel that delights with the day
I’m pleading don’t ever go away
Story’s reaching peak, the outlook is bleak
Please talk, say that you’ll speak, you’re strong and I am weak
I need the fortune at the end of the rainbow
I see you like a lantern, you have a certain glow (Calico)
Your smile is warm soft, forever appealing
Whenever you are present like a letter I am sealing
My love like a dove that blesses from above
The shower in an hour, won’t you let me be your towel? (Calico)
Affection affects you like a weapon
You’re extreme and supreme and nothing that you seem
A fateful chance with a twist of hope
I’ll be with you all the way down the magical slope

Calico, Calico, Calico, Calico
Calico, Calico, Calico, Calico
Calico, Calico, Calico, Calico

Babe, don’t be afraid, I’m with you everywhere

Вы принимаете эмоции, как птица в полете
Вы бросаете приглашение, может быть, я просто мог бы
Будь твоим любовником или лучше дружеским знакомым
Истинно, так как я должным образом отдаю свою любовь вам, как обслуживание

Калико, Калико, Калико, Калико
Калико, Калико, Калико, Калико

Ты реалист, твое лицо скрыто
Подчеркните страсть, я раскрою
Ты как ангел, который радует день
Я умоляю никогда не уходи
История достигает пика, перспективы мрачны
Пожалуйста, говори, скажи, что ты будешь говорить, ты сильный, а я слабый
Мне нужно счастье в конце радуги
Я вижу тебя как фонарь, у тебя есть определенное свечение (Калико)
Ваша улыбка теплая, мягкая, всегда привлекательная
Всякий раз, когда вы присутствуете как письмо, я опечатываю
Моя любовь, как голубь, который благословляет сверху
Душ через час, ты не позволишь мне быть твоим полотенцем? (Ситец)
Привязанность влияет на тебя как на оружие
Ты экстремальный и высший, и ничего, что ты кажешься
Роковой шанс с поворотом надежды
Я буду с тобой все время вниз по волшебному склону

Калико, Калико, Калико, Калико
Калико, Калико, Калико, Калико
Калико, Калико, Калико, Калико

Детка, не бойся, я с тобой везде

Gliding through enchanted waters to you I swear
Expression is the key, it’s good enough for me
Cali can’t you see, forever yours?
There’s a feeling of warmth, a serious sensation
It’s true, you have that good vibration
Your charm is overwhelming, you have reaches that I seldom see
Calico just let me be the one!

Calico, Calico, Calico, Calico
Calico, Calico, Calico, Calico
Calico, Calico, Calico, Calico
Calico, Calico, Calico, Calico

Calico, I see that we were meant to be going in…

I never take of my hat except when I’m out of doors!
She made a prize from Jenkins’ ear
And washed it down with a bottle of beer

Скользя по заколдованным водам к тебе, я клянусь
Выражение – это ключ, это достаточно хорошо для меня
Кали разве ты не видишь?
Есть ощущение тепла, серьезное ощущение
Это правда, у тебя хорошая вибрация
Твое очарование ошеломляет, у тебя есть достижения, которые я редко вижу
Бязь просто позволь мне быть тем!

Калико, Калико, Калико, Калико
Калико, Калико, Калико, Калико
Калико, Калико, Калико, Калико
Калико, Калико, Калико, Калико

Калико, я вижу, что мы должны были войти …

Я никогда не снимаю шляпу, кроме случаев, когда я нахожусь на улице!
Она сделала приз из уха Дженкинса
И запил его бутылкой пива

Альбом

Saint Etienne – So Tough