Saint Etienne – Fascination перевод и текст

At a desk across the hall
She makes another call
Didn’t mean to hear you shout
What’s that all about?

За столом через зал
Она делает еще один звонок
Не хотел слышать, как ты кричишь
О чем это все?

She said she always stays up late
She never looked so great
But she’s moving Saturday to a flat in Maida Vale

Fascination, you talk so much about her
Fascination, it’s clear you love to say her name
You love to say her name

So you all went to the bar
To celebrate the news
But she couldn’t stay for long
‘Cause she had some things to do

Fascination, you talk too much about her
Fascination, it’s clear you love to say her name
Fascination, I know too much about her
Lately it’s clear
Lying with the evening sun
Warm against your cheek
You are working out, what she’ll be doing
What you are going to say to her next week

Fascination, you talk too much about her
Fascination, it’s clear you love to say her name
Fascination, I know too much about her
Fascination, it’s clear you love to say her name

Она сказала, что всегда ложится спать поздно
Она никогда не выглядела так здорово
Но она переезжает в субботу на квартиру в Майда Вейл

Очарование, ты так много о ней говоришь
Очарование, понятно, ты любишь произносить ее имя
Ты любишь произносить ее имя

Итак, вы все пошли в бар
Отмечать новости
Но она не могла остаться надолго
Потому что ей нужно было кое-что сделать

Очарование, ты слишком много говоришь о ней
Очарование, понятно, ты любишь произносить ее имя
Очарование, я слишком много знаю о ней
В последнее время понятно
Лежа с вечерним солнцем
Тепло против вашей щеки
Вы работаете, что она будет делать
Что ты собираешься сказать ей на следующей неделе

Очарование, ты слишком много говоришь о ней
Очарование, понятно, ты любишь произносить ее имя
Очарование, я слишком много знаю о ней
Очарование, понятно, ты любишь произносить ее имя