Saint Etienne – Milk Bottle Symphony перевод и текст

Tony leaves the depot late
Seventeen years with the Unigate
Drives his float down Goswell Road at twenty-five to eight

Number nine, Mrs. Doris Brown

Тони покидает депо поздно
Семнадцать лет с Unigate
Ведет свой поплавок по Госуэлл-роуд с двадцати пяти до восьми

Номер девять, миссис Дорис Браун

Just as she pours the tea
She’s whistling randomly
A milk bottle symphony

Milk bottle symphony

Number twelve, there’s Amy Chan
Writing down a line for the candy man
About the time she saw Tom Baker
Drinking down the Hat and Fan

The man next door is Gary Stead
Shuffles downstairs with a heavy head
Scans the paper, takes a pill
And stumbles back to bed

Didn’t get home ’til three
Singing appallingly
A milk bottle symphony

A milk bottle symphony

Emily Roe’s at thirty-one
Twenty minutes left to get her homework done
Leaves her corn flakes on the sofa
Says goodbye to Mum

Jumps on the 43
Humming unconsciously
A milk bottle symphony

Так же, как она наливает чай
Она насвистывает случайно
Симфония молочной бутылки

Симфония молочной бутылки

Номер двенадцать, есть Эми Чан
Записать строку для конфетника
О том времени, когда она увидела Тома Бейкера
Выпивая шляпу и веер

Человек по соседству – Гэри Стед
Шаркает вниз с тяжелой головой
Сканирует бумагу, принимает таблетку
И спотыкается обратно в кровать

До дома не доехал
Пение ужасно
Симфония молочной бутылки

Симфония молочной бутылки

Эмили Роу в тридцать один
Двадцать минут осталось, чтобы сделать ее домашнюю работу
Оставляет ее кукурузные хлопья на диване
Прощается с мамой

Прыжки на 43
Жужжание неосознанно
Симфония молочной бутылки

Milk bottle symphony

Симфония молочной бутылки