Saint Etienne – My Christmas Prayer перевод и текст
Текст:
Oh Lord, the snow is falling
And the whole world kneels to pray
For tomorrow brings the dawning
Of another Christmas Day
Перевод:
Господи, снег падает
И весь мир встает на колени, чтобы молиться
На завтрашний день приносит рассвет
Другого Рождества
Oh Lord, will you please help me
For my baby’s gone astray?
Bring him back, ’cause I’m so lonesome
And tomorrow’s Christmas Day
I don’t need mistletoe, where did my baby go?
Where, oh where can he be?
Oh Lord, won’t you hear my prayer?
Oh, you know, I really care
Please, please, bring him back to me
Oh Lord, the snow is falling
And the whole world kneels to pray
For tomorrow brings the dawning
Of another Christmas Day
It’s another Christmas Day
Господи, пожалуйста, помоги мне
Ибо мой ребенок сбился с пути?
Верни его, потому что я так одинок
И завтрашний день Рождества
Мне не нужна омела, куда девался мой ребенок?
Где, где он может быть?
Господи, ты не слышишь мою молитву?
О, ты знаешь, я действительно забочусь
Пожалуйста, пожалуйста, верните его мне
Господи, снег падает
И весь мир встает на колени, чтобы молиться
На завтрашний день приносит рассвет
Другого Рождества
Это еще один Рождество