Saint Etienne – Out Of My Mind перевод и текст

Are you alone? Where you asleep?
Is it a good time? Just, I needed to speak
‘Cause I can’t get it out of my mind
Now, I can’t get it out of my mind

Ты одинок? Где ты спишь?
Это хорошее время? Просто мне нужно было поговорить
Потому что я не могу выбросить это из головы
Теперь я не могу выбросить это из головы

Was it a crime? Are we gonna pay?
Are we gonna laugh about it one of these days?
Well, I think about it all the time
And I can’t get it out of my mind

No, I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I think about it all the time
And I can’t get it out of my mind

Is this the end? I need to know
If it’s the start of something, where does it go?
‘Cause I can’t get it out of my mind
Now, I can’t get it out of my mind

I’ve given time and I’ve given space
I’ve tried a hundred things, but I’m still in the place
Where I think about it all of the time
And I can’t get it out of my mind

No I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I think about it all of the time
And I can’t get it out of my mind

I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I think about it all the time
And I can’t get it out of my mind

The memories shake my day
I guess they’re here to stay

Было ли это преступлением? Мы заплатим?
Мы будем смеяться над этим на днях?
Ну, я думаю об этом все время
И я не могу выбросить это из головы

Нет, я не могу выбросить это из головы
Я не могу выбросить это из головы
Я думаю об этом все время
И я не могу выбросить это из головы

Это конец? мне нужно знать
Если это начало чего-то, куда это идет?
Потому что я не могу выбросить это из головы
Теперь я не могу выбросить это из головы

Я дал время, и я дал пространство
Я попробовал сотню вещей, но я все еще на месте
Где я думаю об этом все время
И я не могу выбросить это из головы

Нет, я не могу выбросить это из головы
Я не могу выбросить это из головы
Я думаю об этом все время
И я не могу выбросить это из головы

Я не могу выбросить это из головы
Я не могу выбросить это из головы
Я думаю об этом все время
И я не могу выбросить это из головы

Воспоминания сотрясают мой день
Я думаю, что они здесь, чтобы остаться

(Are you alone? Where you asleep?)
(Are you alone? Where you asleep?)
(Are you alone? Where you asleep?)
(Are you alone? Where you asleep?)
(Are you alone?)

No, I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind

No I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I think about it all the time
And I can’t get it out of my mind

(Ты один? Где ты спишь?)
(Ты один? Где ты спишь?)
(Ты один? Где ты спишь?)
(Ты один? Где ты спишь?)
(Ты одинок?)

Нет, я не могу выбросить это из головы
Я не могу выбросить это из головы
Я не могу выбросить это из головы
Я не могу выбросить это из головы

Нет, я не могу выбросить это из головы
Я не могу выбросить это из головы
Я думаю об этом все время
И я не могу выбросить это из головы