Saint Saviour – Intravenous перевод и текст
Текст:
Summer lays in field and fern
there’s no return from what you learn
leaves behind a keener burn
I’ll drink to you tonight
Перевод:
Лето лежит в поле и папоротнике
нет возврата из того, что вы узнали
оставляет за собой острый ожог
Я выпью за тебя сегодня вечером
Intravenous, intravenous
come to me undissolved
Intravenous, intravenous
take on this whole
There’s never any medicine in sugar pills
but I have grown addicted to your high
there’s heaven in an innocently given will
I’m craving for a love that’s simplified and pure.
Winter wise, in sleep we find
we dream, we fall behind
Intravenous, intravenous
come to me undisguised
Intravenous, intravenous open my eyes
All I really care is that the sun will rise
cos I can find a certainty in light
In younger days I couldn’t find the compromise
but now I understand that you were right
and everything around us will regress to this
depending on each other for a high
there’s only you and me to make the best of this
and everyone outside can stay behind the door
Внутривенно, внутривенно
приходи ко мне нерастворенным
Внутривенно, внутривенно
взять на себя все это
Там нет никаких лекарств в таблетках сахара
но я пристрастился к твоему
есть небеса в невинно данной воле
Я жажду любви, которая проста и чиста.
Зимой мудро, во сне мы находим
мы мечтаем, мы отстаем
Внутривенно, внутривенно
подойди ко мне
Внутривенно, внутривенно открывают глаза
Все, что меня действительно волнует, это то, что солнце взойдет
потому что я могу найти уверенность в свете
В молодости я не мог найти компромисс
но теперь я понимаю, что ты был прав
и все вокруг нас будет возвращаться к этому
в зависимости друг от друга для высокого
есть только ты и я, чтобы сделать лучшее из этого
и все снаружи могут остаться за дверью
