Salt ‘n’ Pepa – RU Ready перевод и текст
Текст:
R U ready?
Pum, pump, let me see you jump
Shake your rump, push it real good
Break it down with the funk
Перевод:
Ты готов?
Pum, насос, дай мне увидеть, как ты прыгаешь
Встряхни свою попку, толкни ее очень хорошо
Разбей это с фанком
Music Makes Us High, but you’ve been given shade
‘Cause I stay paid, sippin’ lemonade
Don’t be mad ’cause I got it made
Diva-hatin’ waitin’ snake in the grass
Look me up and down when I pass
Vibin’ with your girlfriends
Jealous of my dividends and my Benz, and my ends
Like no other butter,
Smooth like cream, I keep in milky
When I move on the scene
Got you fiending, on lock down, can’t you tell?
Never fell, black queens doing it well
We be the crew that you wanna step to
Sisters with an attitude, now how my mic sounds?
1
— My mic sound nice
Check one, check 2, everybody make way
Party people coming through
Throw your hands up, put ’em up
Bounce, hold steady, are you ready?
repeat 1
We make you burn with the hot track
Spin and scratch the hot wax
So I could grab the microphone and climax
Bars stay lean and cream keep stacking
Музыка делает нас высоко, но вы получили тень
Потому что я остаюсь заплаченным, глоток лимонада
Не злись, потому что я сделал это
Diva-hatin ‘waitin’ змея в траве
Посмотри на меня с ног до головы, когда я прохожу
Вибрирую с твоими подругами
Завидую моим дивидендам, моему Бенцу и моим целям
Как никакое другое масло,
Гладкий как крем, я держу в молочном
Когда я двигаюсь на сцене
Неужели ты не справился?
Никогда не падал, черные королевы делают это хорошо
Мы будем командой, к которой ты хочешь шагнуть
Сестры с отношением, теперь, как звучит мой микрофон?
1
– Мой микрофон звучит хорошо
Отметьте один, отметьте 2, все пробиваются
Тусовщики
Поднимите руки, поднимите их
Отказов, держись устойчиво, ты готов?
repeat 1
Мы заставляем тебя гореть горячим следом
Спина и поцарапать горячий воск
Чтобы я мог взять микрофон и кульминацию
Батончики остаются стройными, а кремы укладываются
So move with the groove, makes your knees weaker
Salt-N-Pepa coming through your speaker
Hot blazing, so amazing, 150 proof raisin’ the roof
Who got the juice now?
Yeah, poppa, I’m gonna break you off something proper
Show stopper like Frankie Crocker
Female phenomenon, when you get off, then put me on
Miss Jiggy, hell yeah, huh, the bom digi
Microphone check one, 2, brand new coming through
You know how we do, stay on point like a needle
Who are you to judge like Ito?
Recognize Salt-N-Pep’s stello
repeat 1, 1
I’m about to make the whole world bounce
Make it freaky ’til you’re drippin’
Salt-N-Peppa got me in the VI sippin’
On the dance floor, nonstop how we movin’ in
Game so tight, lubrication couldn’t loosen it
B.L.A.Q the bomb
Y’all know Chi-Ca, Chi-Co who matching my flow
Shake what your momma created until it hurt ya
Daddy came to freak it down
And work ya, what time is it?
P to the B to the P to the A
Lay my game down precise like every day
Display many styles for years I’ve been here
Iced out sex appeal I put your lights out
Pull your mics out, we rock the party
Freak your body, no need for a shottie
I’m gonna make you sweat all night, hold tight
All heads turn when I snatch the mic
Send the party into orbit
Coppin’ drop tops ’cause I can afford it
Ain’t nothing, party over here
What you doing on the other side?
We came here to get live, take a ride
With the S and the P, hey, pep mc
Shine every time just like the Lex be
You wanna test me, don’t floss
We got the flow tha’ll break you off
Decent, leave you locked like the precinct
How we get down worldwide
Everybody know about the sound
Let it pound in your system one time
All up in your mind how we shine? Genuine
rpt 1, 1, 1, 1
Так что двигайтесь с бороздкой, колени становятся слабее
Salt-N-Pepa проходит через ваш динамик
Горячий сверкающий, такой потрясающий, 150 доказательств, поднимающих крышу
Кто получил сок сейчас?
Да, папа, я оторву тебя от чего-то правильного
Шоу Стоппер, как Фрэнки Крокер
Женское явление, когда ты выходишь, то одень меня
Мисс Джигги, черт возьми, да, да, бом диги
Микрофон проверить один, 2, новенький сквозной
Вы знаете, как мы, оставайтесь на месте, как игла
Кто ты такой, чтобы судить как Ито?
Распознать стелло Солт-Н-Пепа
повторить 1, 1
Я собираюсь заставить весь мир подпрыгнуть
Сделай это причудливым, пока ты не капаешь
Salt-N-Peppa заставил меня в VI потягивать
На танцполе, безостановочно, как мы двигаемся
Игра настолько плотная, смазка не может ее ослабить
B.L.A.Q бомба
Вы все знаете Chi-Ca, Chi-Co, который соответствует моему потоку
Встряхни то, что твоя мама создала, пока тебе не станет больно
Папа пришел, чтобы волноваться
А ты работаешь, который час?
П к Б к П к А
Положи мою игру точно, как каждый день
Показать много стилей за годы, которые я здесь
Замороженное сексуальное обращение Я потушил твой свет
Вытащи свои микрофоны, мы устроим вечеринку
Урод твоё тело, не нужно шотти
Я заставлю тебя потеть всю ночь, держись крепче
Все головы поворачиваются, когда я вырываю микрофон
Отправьте партию на орбиту
Коппин “падение вершины”, потому что я могу себе это позволить
Ничего, вечеринка здесь
Что ты делаешь на другой стороне?
Мы пришли сюда, чтобы жить, прокатиться
С S и P, эй, pep mc
Блеск каждый раз, как Лекс
Ты хочешь проверить меня, не нить
Мы получили поток, который разорвет тебя
Приличный, оставь тебя запертым как участок
Как мы спускаемся по всему миру
Все знают о звуке
Позвольте этому стучать в вашей системе один раз
Все в уме, как мы сияем? неподдельный
rpt 1, 1, 1, 1
Альбом
Matthew West – Brand New
