Sam Cooke – Camptown Twist перевод и текст

now the camptown ladies they sing this song (doo dah)
they say the camptown racetrack five miles long
I’ve come down here to see the horses run
and if I don’t make money I’ll have some fun

теперь дамы в камптауне поют эту песню (ду да)
они говорят, что ипподром в кемпинге длиной пять миль
Я пришел сюда, чтобы увидеть бег лошадей
и если я не буду зарабатывать деньги, я повеселюсь

because we’re gonna twist all night
we’re gonna twist all day
if I don’t make some money I’ll have some fun
twistin’ the night away

now the longtailed filly and the big black horse
they tried too take a shortcut and couldn’t get across
the black horse stick in a big muddy hole
and the filly wound up around a ten foot pole

I don’t care
we’re gonna twist all night
we’re gonna twist all day
if I don’t make some money I’ll have some fun
twistin’ the night away

you oughtta seem them fly on the ten mile heat
they go round the racetrack and then repeat
now I win my money and the bobtailed neck
I’m gonna keep my money in an old shoebag

we’re gonna twist all night
we’re gonna twist all day
since I done won this money I’m gonna have some fun
twistin’ the night away

we’re gonna twist all night
we’re gonna twist all day
since I done won this money I’m gonna have some fun
twistin’ the night away

потому что мы будем крутить всю ночь
мы будем крутить весь день
если я не заработаю денег, я повеселюсь
крутить всю ночь напролет

теперь длинношерстная кобыла и большой черный конь
они тоже пытались сократить путь и не могли
черная лошадь всовывает большую грязную дыру
и кобыла обернулась вокруг десятифутового шеста

Мне все равно
мы будем крутить всю ночь
мы будем крутить весь день
если я не заработаю денег, я повеселюсь
крутить всю ночь напролет

ты должен казаться, что они летят на десятимильной жаре
они идут вокруг ипподрома, а затем повторяют
теперь я выигрываю свои деньги и шатенка
Я оставлю свои деньги в старом шоубаге

мы будем крутить всю ночь
мы будем крутить весь день
так как я выиграл эти деньги, я собираюсь повеселиться
крутить всю ночь напролет

мы будем крутить всю ночь
мы будем крутить весь день
так как я выиграл эти деньги, я собираюсь повеселиться
крутить всю ночь напролет