Sam Cooke – I’m Just A Country Boy перевод и текст

(I’ve got silver in the stars
And gold in the morning sun)

I ain’t gonna marry in the fall
I ain’t gonna marry in the spring

(У меня есть серебро в звездах
И золото в лучах утреннего солнца)

Я не собираюсь жениться осенью
Я не собираюсь жениться весной

And I am just a country boy, money have I none
Oh, but I’ve got silver in the stars
And gold in the morning sun
I have gold in the morning sun

I never gonna kiss the ruby lips
Of the prettiest girl in town
Oh, I’m never gonna ask her if she’d marry me
‘Cause I know she’d turn me down

‘Cause I am just a country boy
Money, money have I none
Oh, but I’ve got that silver in the stars
And gold in the morning sun
I have gold in the morning sun

А я просто деревенский парень, денег у меня нет
О, но у меня есть серебро в звездах
И золото в лучах утреннего солнца
У меня золото на утреннем солнце

Я никогда не поцелую рубиновые губы
Из самой красивой девушки в городе
О, я никогда не буду спрашивать ее, выйдет ли она за меня замуж
Потому что я знаю, что она отказала мне

Потому что я просто деревенский парень
Деньги, денег у меня нет
О, но у меня есть это серебро в звездах
И золото в лучах утреннего солнца
У меня золото на утреннем солнце