Sam Fender – White Privilege перевод и текст
Текст:
Start up my motor, eat, drink some burgers and cola
Feed my addictions and vices, oh, how my iPhone entices
My echo chamber media, regurgitated trivia
Befall the left and the right, catered for privileged whites
Перевод:
Запусти мой мотор, ешь, пей гамбургеры и колу
Поток моих пристрастий и пороков, о, как соблазняет мой iPhone
Мое эхо-камера СМИ, извергнутые мелочи
Стань левым и правым, обслуженным для привилегированных белых
Don’t wanna hear about Brexit, them old cunts fucked up our exit
My generation was duped, the youth were left out the loop
Lies on both sides of the fence left me completely bereft
My bio reads public figure, light and full, check out my figure
Don’t even know why they’re famous
But God, they’re so entertaining
I wanna copy what you eat, how you look, who you fuck
Wanna be anybody but me
I wanna be anybody but me
I wanna be anybody but me
Wanna be anybody but me
Wanna be anybody but me
Everybody’s offended, the joke that just keeps on giving
I’m not entirely sure the nitpicking can count as progression
I’m chewing popcorn, sitting in the back row
Watching while the whole damn thing implodes
Nobody talks to each other for fear of different opinions
They call the bigots dumb for buying into fear from the papers
Smug liberal arrogance, working class don’t fuck with it
It’s all just ammunition for the right-wing press
The patriarchy is real, the proof is here in my song
I’ll sit and mansplain every detail of the things it does wrong
‘Cause I’m a white male, full of shame
My ancestry is evil, and their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Не хочу слышать о Brexit, эти старые пизды испортили наш выход
Мое поколение было обмануто, молодежь не попала в петлю
Ложь по обе стороны забора оставила меня полностью лишенным
Моя биография гласит публичную фигуру, легкую и полную, зацени мою фигуру
Даже не знаю, почему они знамениты
Но Боже, они так интересны
Я хочу скопировать, что ты ешь, как ты выглядишь, кто ты ебешь
Хочу быть кем угодно, кроме меня
Я хочу быть кем угодно, кроме меня
Я хочу быть кем угодно, кроме меня
Хочу быть кем угодно, кроме меня
Хочу быть кем угодно, кроме меня
Все обижены, шутка, которая просто продолжает давать
Я не совсем уверен, что придирки могут расцениваться как прогрессия
Я жую попкорн, сижу в заднем ряду
Наблюдая за тем, как все чертовски взрывается
Никто не разговаривает друг с другом, опасаясь разных мнений
Они называют фанатиков глупыми для покупки в страхе из газет
Самодовольное либеральное высокомерие, рабочий класс не трахается с этим
Это все просто патроны для правой прессы
Патриархат настоящий, доказательство здесь в моей песне
Я буду сидеть и объяснять каждую деталь того, что он делает неправильно
Потому что я белый мужчина, полный стыда
Мои предки злые, а их зло еще не ушло
Их зло до сих пор не прошло
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Their evil is still not gone
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
Их зло до сих пор не прошло
