Sam Riggs – Long Shot перевод и текст
Текст:
The waves sound like cannons tonight
Aiming straight for your heart
I strike the fuse in the fading light
Just as the summer goes dark
Перевод:
Волны звучат сегодня как пушки
Стремиться прямо к твоему сердцу
Я ударил предохранитель в угасающем свете
Так же, как лето темнеет
A place to be when the lights go down
Girl, you’ve always been my main event
My show stopper in this riptide town
I know it feels like a long shot, baby
Two broken hearts in a leap of faith
A faint heart never won fair lady
And losing you is more than I can take
And I won’t sit on the shoreline
As love slips through our hands
And hearts break on the coast of California
They wash away like foot prints in the sand
The bright colors of the boardwalk lights
Shine on your face
All of the noise from the carnival rides
Can’t drown out the pain
But call me out on my hard luck, baby
I need redemption tonight
Scatter your troubles like stars on the water
Let ’em go with the tide
I know it feels like a long shot, baby
Two broken hearts in a leap of faith
A faint heart never won fair lady
And losing you is more than I can take
And I won’t sit on the shoreline
As love slips through our hands
Место, когда огни гаснут
Девушка, ты всегда была моим главным событием
Мой шоу Стоппер в этом городе
Я знаю, что это похоже на длинный выстрел, детка
Два разбитых сердца в прыжке веры
Слабое сердце никогда не завоевывало прекрасную леди
И потерять тебя больше, чем я могу
И я не буду сидеть на береговой линии
Как любовь ускользает из наших рук
И сердца разбиваются о побережье Калифорнии
Они смываются, как отпечатки ног на песке
Яркие цвета огней дощатый
Блеск на вашем лице
Весь шум от карнавальных аттракционов
Не могу заглушить боль
Но зови меня на мою тяжелую удачу, детка
Мне нужно выкуп сегодня вечером
Рассеки свои неприятности, как звезды на воде
Позвольте им идти с течением
Я знаю, что это похоже на длинный выстрел, детка
Два разбитых сердца в прыжке веры
Слабое сердце никогда не завоевывало прекрасную леди
И потерять тебя больше, чем я могу
И я не буду сидеть на береговой линии
Как любовь ускользает из наших рук
They wash away like foot prints in the sand
I know it feels like a long shot, baby
Two broken hearts in a leap of faith
A faint heart never won fair lady
And losing you is more than I can take
And I won’t sit on the shoreline
As love slips through our hands
And hearts break on the coast of California
They wash away like foot prints in the sand
In the sand
Они смываются, как отпечатки ног на песке
Я знаю, что это похоже на длинный выстрел, детка
Два разбитых сердца в прыжке веры
Слабое сердце никогда не завоевывало прекрасную леди
И потерять тебя больше, чем я могу
И я не буду сидеть на береговой линии
Как любовь ускользает из наших рук
И сердца разбиваются о побережье Калифорнии
Они смываются, как отпечатки ног на песке
В песке
