Sam Riggs – One More Chance To Stay перевод и текст

Sunlight through a broken window pane
Moves across a worn down hardwood floor
Evening brings the thunder and the rain
Nothing like the calm after the storm

Солнечный свет через разбитое оконное стекло
Перемещается по изношенному паркетному полу
Вечер приносит гром и дождь
Ничего подобного затишью после бури

You are everything I ever wanted
And I was more than what you bargained for
Forever is the echo of a promise
Broken by the slamming of a door

Stronger than the whiskey, burning higher than the flames
The fire in your touch is like a needle in my veins
And I might be the death of you but you love me just the same
And every chance we have to say goodbye is one more chance to stay

Kiss you once to show you that I want you
Twice to show you I will not let go
And when you are lost out in the darkness
I will be the light that guides you home

Stronger than the whiskey, burning higher than the flames
The fire in your touch is like a needle in my veins
And you might be the death of me but I love you just the same
And every chance we have to say goodbye is one more chance to stay

Sometimes late at night while you are sleeping
I watch the moonlight drift across your face
And thank the lord for sending you to keep me
To catch me should I ever fall from grace

Stronger than the whiskey, burning higher than the flames
The fire in your touch is like a needle in my veins
And I might be the death of you but you love me just the same
And every chance we have to say goodbye is one more chance to stay

Every chance we have to say goodbye is one more chance to stay

Вы все, что я когда-либо хотел
И я был больше, чем вы рассчитывали
Навсегда эхо обещания
Сломанный хлопком двери

Сильнее виски, горит выше пламени
Огонь в твоих прикосновениях, как игла в моих венах
И я могу быть твоей смертью, но ты меня любишь так же
И каждый шанс попрощаться – это еще один шанс остаться

Целую тебя один раз, чтобы показать, что я хочу тебя
Дважды показать тебе, я не отпущу
И когда вы потерялись в темноте
Я буду светом, который ведет тебя домой

Сильнее виски, горит выше пламени
Огонь в твоих прикосновениях, как игла в моих венах
И ты можешь быть смертью меня, но я люблю тебя точно так же
И каждый шанс попрощаться – это еще один шанс остаться

Иногда поздно ночью, пока вы спите
Я вижу, как лунный свет течет по твоему лицу
И спасибо Господу за то, что послал тебя оставить меня
Чтобы поймать меня, я должен когда-либо упасть с благодати

Сильнее виски, горит выше пламени
Огонь в твоих прикосновениях, как игла в моих венах
И я могу быть твоей смертью, но ты меня любишь так же
И каждый шанс попрощаться – это еще один шанс остаться

Каждый шанс попрощаться – еще один шанс остаться