Sam Riggs – The Lucky Ones перевод и текст

Текст:

We were the drifters, jokers
Somebody you just saw in the hallway
Got our kicks between class
Spittin’ dip talkin’ trash

Перевод:

Мы были дрифтерами, шутниками
Кто-то, кого вы только что видели в коридоре
Получил наши удары между классом
Плевать на мусор

Breaking rules and making bad grades
Taking the long way home
With the three six up
And the windows down
We didn’t know back then
But I sure know now

We were the the lucky ones
Raised up to be fighters
Swinging at everything
That we could see
Through hungry eyes
We were the lucky ones
Hell bent and full of fire
Giving it everything we had
To keep our dreams alive
We were poor and we were wild and we were young
We were the lucky ones

Between the blood and the sweat
Calloused hands, you can bet
Working hard is all we had ever known
And all of the girls and the cars
Busted lips, broken hearts
Came alive out on those back roads
Just a bunch of small town kids
Looking for trouble when the sun went down
The best nights of our lives was all we found

Нарушение правил и плохие оценки
Отправляясь в долгий путь домой
С тремя шестерками
И окна опущены
Мы не знали тогда
Но теперь я точно знаю

Мы были счастливчиками
Поднятый, чтобы быть борцами
Качаться на все
Что мы могли видеть
Голодными глазами
Нам повезло
Ад согнут и полон огня
Отдавая все, что у нас было
Чтобы сохранить наши мечты
Мы были бедны, и мы были дикими, и мы были молоды
Нам повезло

Между кровью и потом
Вы можете сделать ставку на мозолистые руки
Работать усердно – это все, что мы когда-либо знали
И все девушки и машины
Разоренные губы, разбитые сердца
Выжили на этих проселочных дорогах
Просто кучка детей из маленького городка
В поисках неприятностей, когда солнце зашло
Лучшие ночи в нашей жизни – это все, что мы нашли

We were the lucky ones
Raised up to be fighters
Swinging at everything
That we could see
Through hungry eyes
We were the lucky ones
Hell bent and full of fire
Giving it everything we had
To keep our dreams alive
We were the lucky ones

We were poor and we were wild and we were young
And it made me into the man I have become

‘Cause I was a lucky one
Raised up to be fighter
Swinging at everything
That I could see
Through hungry eyes
‘Cause we were the lucky ones
Hell bent and full of fire
Giving it everything we had
To keep our dreams alive
We were poor and we were wild and we were young
We were the lucky ones
We were the lucky ones

Нам повезло
Поднятый, чтобы быть борцами
Качаться на все
Что мы могли видеть
Голодными глазами
Нам повезло
Ад согнут и полон огня
Отдавая все, что у нас было
Чтобы сохранить наши мечты
Нам повезло

Мы были бедны, и мы были дикими, и мы были молоды
И это превратило меня в человека, которым я стал

Потому что мне повезло
Поднятый, чтобы быть борцом
Качаться на все
Что я мог видеть
Голодными глазами
Потому что мы были счастливчиками
Ад согнут и полон огня
Отдавая все, что у нас было
Чтобы сохранить наши мечты
Мы были бедны, и мы были дикими, и мы были молоды
Нам повезло
Нам повезло