Sam Roberts – Lions Of The Kalahari перевод и текст

When I die won’t you please feed me
To the lions of the Kalahari
I don’t care if they eat my bones
‘Cause I know I won’t be going home

Когда я умру, пожалуйста, накорми меня
Львам Калахари
Мне все равно, если они едят мои кости
Потому что я знаю, что не пойду домой

Oh, it’s never far away from me
Oh, it’s never far away from me

Rubber on dust as the wheels go ’round
I had never heard a sweeter sound
Till the day that I heard my baby cry
These things I shall carry until I die

Oh, she’s never far away from me
Oh, she’s never far away from me

The rains came heavy and we closed our eyes
And listened to the song pouring from the skies
Two miles from the border as the eagle flies
But the desert is the same on the other side

The leaves on Mt. Royal turn from green to gold
And crimson as the autumn light takes hold
October’s here, I’m another year old
There’ll be more telling ‘fore my story is told

Oh, when I die won’t you please feed me
To the lions of the Kalahari
(I don’t care) I don’t care if they eat my bones
‘Cause I know I won’t be going home

Oh, it’s never far away from me
Oh, it’s never far away from me

Oh, she’s never far away from me
Oh, she’s never far away from me

Oh, it’s never far away from me
Oh, I’m never far away from you

О, это никогда не далеко от меня
О, это никогда не далеко от меня

Резина от пыли, когда колеса вращаются
Я никогда не слышал более сладкий звук
До того дня, когда я услышал, как плачет мой ребенок
Эти вещи я буду нести, пока я не умру

О, она никогда не далеко от меня
О, она никогда не далеко от меня

Дожди стали сильными, и мы закрыли глаза
И слушал песню, льющуюся с небес
В двух милях от границы, как орел летит
Но пустыня такая же на другой стороне

Листья на горе. Королевский поворот от зеленого к золоту
И малиновый, как осенний свет
Октябрь здесь, мне еще один год
Там будет больше рассказывать, прежде чем моя история рассказана

О, когда я умру, пожалуйста, накорми меня
Львам Калахари
(Мне все равно) Мне все равно, если они едят мои кости
Потому что я знаю, что не пойду домой

О, это никогда не далеко от меня
О, это никогда не далеко от меня

О, она никогда не далеко от меня
О, она никогда не далеко от меня

О, это никогда не далеко от меня
О, я никогда не далеко от тебя