Sam Roberts – Partition Blues перевод и текст

I must be blind if I can’t see
Which part of me is you,
Which part of you is me
We two are bound, we’re bounded in

Я должен быть слепым, если я не вижу
Какая часть меня ты,
Какая часть тебя я
Мы двое связаны, мы связаны в

I can’t tell which life is mine,
You and I should have seen right from the start
That little girl’s gonna break your heart
And they say love is a great divide, I hope we make it to the other side
They say love is a great divide, I hope we make it to the other side
In this fading light it’s hard to see

What will become of you, what has become of me
Who did we burn, who did we save
What did we learned between the cradle and the grave
We’ve done this days before, our hearts divided civil wars
You play a part and you roll the dice
That little girl still saved your life

They say love is a great divide, I hope we make it to the other side
They say love is a great divide, I hope we make it to the other side

I’ll never be lonely, as long as you hold me
Twilight never gonna be easy to watch your time
I’ll never be lonely, as long as you hold me
I found the flames and you pushed them lives
That little girl still saved your life

They say love is a great divide, I hope we make it to the other side
They say love is a great divide, I hope we make it to the other side
They say love is a great divide, I hope we make it to the other side
They say love is a great divide, I hope we make it to the other side

Я не могу сказать, какая жизнь моя,
Вы и я должны были увидеть с самого начала
Эта маленькая девочка разобьет тебе сердце
И они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны
Они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны
В этом угасающем свете трудно увидеть

Что с тобой будет, что со мной стало
Кого мы сожгли, кого спасли
Что мы узнали между колыбелью и могилой
Мы сделали это на днях раньше, наши сердца разделили гражданские войны
Вы играете роль, и вы бросаете кости
Эта маленькая девочка все еще спасла тебе жизнь

Они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны
Они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны

Я никогда не буду одинок, пока ты держишь меня
Сумерки никогда не будут легкими, чтобы следить за твоим временем
Я никогда не буду одинок, пока ты держишь меня
Я нашел пламя, и ты подтолкнул их жизни
Эта маленькая девочка все еще спасла тебе жизнь

Они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны
Они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны
Они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны
Они говорят, что любовь – это большая пропасть, я надеюсь, что мы доберемся до другой стороны