Sam Roberts – Streets Of Heaven (Promises, Promises) перевод и текст
Текст:
What a way for a life to end
What a way for a life to begin
You come out kickin’ and cryin’
You can’t afford to lose
Перевод:
Какой способ закончить жизнь
Какой способ начать жизнь
Вы выходите пинаете и плачете
Вы не можете позволить себе проиграть
Just don’t forget where you came from
Don’t forget who you are
They’re all beatin’ the same drum
You’ve been playin’ guitar
You hear the angel callin’
From the streets of heaven
You go to work in the mornin’
Get home by eleven
You’re just a drop in the ocean
So don’t rock the boat ’cause heads will roll…
Promises, promises
Got no control over this
Promises, promises
Not much to show except the ….
Heavy rocks I’ve been lifting
Memories I’ve been sifting
My mind is always drifting
And under me, the sands are shifting
You hear the angel callin’
From the streets of heaven
You go to work in the mornin’
Get home by eleven
You’re just a drop in the ocean
So don’t rock the boat cause heads will roll…
You’re a drop in the ocean, baby
Только не забудь, откуда ты пришел
Не забывай кто ты
Они все бьют в один барабан
Ты играл на гитаре
Вы слышите, как ангел зовет
С небесных улиц
Вы идете на работу по утрам
Возвращайся домой к одиннадцати
Ты просто капля в океане
Так что не раскачивай лодку, потому что головы будут катиться …
Обещания, обещания
Не получил никакого контроля над этим
Обещания, обещания
Не так много, чтобы показать, кроме ….
Тяжелые камни, которые я поднимал
Воспоминания, которые я просеивал
Мой разум всегда дрейфует
А подо мной пески смещаются
Вы слышите, как ангел зовет
С небесных улиц
Вы идете на работу по утрам
Возвращайся домой к одиннадцати
Ты просто капля в океане
Так что не раскачивайте лодку, потому что головы будут катиться …
Ты капля в океане, детка
Just a body in motion, baby
You’re food for days
You’re just a drop in the ocean
So don’t rock the boat cause heads will roll…
We’re all lyin’ awake at night
We’re all givin’ the same advice
We’re all sayin’ it don’t feel right
We’re all rollin’ the same ol’ dice
You’re always worried about money
You got the sting but no honey
They’re always puttin’ their hooks in me
They’re always cookin’ the books on me now
Just don’t forget where you came from
Don’t forget who you are
They’re all beatin’ the same drum
You’ve been playin’ guitar
You hear the angel callin’
From the streets of heaven
You go to work in the morning
Get home by eleven
You’re just a drop in the ocean
So don’t rock the boat cause heads will roll…
You’re a drop in the ocean, baby
Don’t drift away
Just a body in motion, baby
You’re food for days
You’re just a drop in the ocean
So don’t rock the boat cause heads will roll…
Просто тело в движении, детка
Ты еду на несколько дней
Ты просто капля в океане
Так что не раскачивайте лодку, потому что головы будут катиться …
Мы все не спим по ночам
Мы все даем один и тот же совет
Мы все говорим, что это не так
Мы все катимся на одной и той же кости
Вы всегда беспокоитесь о деньгах
Вы получили жало, но нет меда
Они всегда кладут свои крючки во мне
Теперь они всегда готовят мне книги
Только не забудь, откуда ты пришел
Не забывай кто ты
Они все бьют в один барабан
Ты играл на гитаре
Вы слышите, как ангел зовет
С небесных улиц
Вы идете на работу утром
Возвращайся домой к одиннадцати
Ты просто капля в океане
Так что не раскачивайте лодку, потому что головы будут катиться …
Ты капля в океане, детка
Не уходи
Просто тело в движении, детка
Ты еду на несколько дней
Ты просто капля в океане
Так что не раскачивайте лодку, потому что головы будут катиться …
Альбом
Sam Roberts – Collider
