Sam Tinnesz – Don’t Close Your Eyes перевод и текст
Текст:
When all hope is vanished
When all hope is lost
One beat left standing
The life beat of cause
Перевод:
Когда вся надежда исчезла
Когда вся надежда потеряна
Один удар остался стоять
Жизненный ритм дела
All hope is vanished
But all is not lost
Don’t close your eyes
We will stand in the face of the dark
There’s nowhere to hide
At the seams the world is coming apart
Fear is a blinding light
But don’t close your eyes
When trust disappears
Like smoke in the sky
What will become of this
Will we last through the night?
All hope is vanished
But all is not lost
Don’t close your eyes
We will stand in the face of the dark
There’s nowhere to hide
At the seams the world is coming apart
Fear is a blinding light
But don’t close your eyes
We can’t outrun this
Run through the darkness
We will push through this
We will survive
(We will survive)
(We will survive)
Вся надежда исчезла
Но еще не все потеряно
Не закрывай глаза
Мы будем стоять перед лицом тьмы
Там некуда спрятаться
По швам мир разваливается
Страх – ослепительный свет
Но не закрывай глаза
Когда доверие исчезает
Как дым в небе
Что будет с этим
Мы продержимся всю ночь?
Вся надежда исчезла
Но еще не все потеряно
Не закрывай глаза
Мы будем стоять перед лицом тьмы
Там некуда спрятаться
По швам мир разваливается
Страх – ослепительный свет
Но не закрывай глаза
Мы не можем опередить это
Беги сквозь тьму
Мы пройдем через это
Мы выживем
(Мы выживем)
(Мы выживем)
Don’t close your eyes
We must stand in the face of the dark
There’s nowhere to hide
At the seams the world is coming apart
Don’t close your eyes
We must stand in the face of the dark
There’s nowhere to hide
At the seams the world is coming apart
Fear is a blinding light (fear is a blinding light)
Don’t close your eyes
Не закрывай глаза
Мы должны стоять перед лицом тьмы
Там некуда спрятаться
По швам мир разваливается
Не закрывай глаза
Мы должны стоять перед лицом тьмы
Там некуда спрятаться
По швам мир разваливается
Страх – ослепительный свет (страх – ослепительный свет)
Не закрывай глаза