Sam Tsui – Fixed перевод и текст
Текст:
Is it 3 a.m. already?
I’m picking pieces off the floor
But still these hearts are beating steady
‘Cause we’ve been here before
Перевод:
Уже 3 часа ночи?
Я собираю куски с пола
Но все же эти сердца бьются устойчиво
Потому что мы были здесь раньше
We got cracks too deep to heal
But if these fault lines never end this
Still I choose to feel
All I need is something real
I know they say we’re broken
Holding on to a love like this
Well if we’re broken
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
And my heart is open
Knowing that you are worth the risk
Well if we’re broken
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
I don’t wanna be, I don’t wanna be
In my mind the voices echo
Words we didn’t mean to say
We could admit it’s probably best to let go
But I can’t just walk away
‘Cause something is holding us together
У нас слишком глубокие трещины, чтобы лечить
Но если эти линии разлома никогда не закончатся
Тем не менее я выбираю чувствовать
Все, что мне нужно, это что-то реальное
Я знаю, что они говорят, что мы сломаны
Держаться за любовь, как это
Хорошо, если мы сломаны
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
И мое сердце открыто
Зная, что ты стоишь риска
Хорошо, если мы сломаны
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Я не хочу быть, я не хочу быть
В моем сознании эхо голоса
Слова, которые мы не хотели сказать
Мы могли бы признать, что, вероятно, лучше всего отпустить
Но я не могу просто уйти
Потому что что-то держит нас вместе
If I could change us, make us into something better
I’d keep us just the way we are
I know they say we’re broken
Holding on to a love like this
Well if we’re broken
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
And my heart is open
Knowing that you are worth the risk
Well if we’re broken
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
I don’t wanna be, I don’t wanna be
Oh oh oh
I don’t wanna be the one who’s never figured it out
Oh oh oh
Don’t wanna be the one who had to learn to live without you
Oh oh oh
I, I just wanna let this love be
Knowing all that we know now
I know they say we’re broken
Holding on to a love like this
Well if we’re broken
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
And my heart is open
Knowing that you are worth the risk
Well if we’re broken
I don’t wanna be, I don’t wanna be fixed
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
I don’t wanna be, I don’t wanne be fixed
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
Hoohoo ohoho ow
I don’t wanna be, I don’t wanne be fixed
Если бы я мог изменить нас, сделай нас лучше
Я бы оставил нас такими, какие мы есть
Я знаю, что они говорят, что мы сломаны
Держаться за любовь, как это
Хорошо, если мы сломаны
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
И мое сердце открыто
Зная, что ты стоишь риска
Хорошо, если мы сломаны
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Я не хочу быть, я не хочу быть
Ох ох ох
Я не хочу быть тем, кто никогда не понимал это
Ох ох ох
Не хочу быть тем, кто должен был научиться жить без тебя
Ох ох ох
Я просто хочу, чтобы эта любовь была
Зная все, что мы знаем сейчас
Я знаю, что они говорят, что мы сломаны
Держаться за любовь, как это
Хорошо, если мы сломаны
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
И мое сердце открыто
Зная, что ты стоишь риска
Хорошо, если мы сломаны
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Я не хочу быть, я не хочу быть исправленным