Sam Tsui – Lean On / Lean On Me Mashup перевод и текст

Lean on me when you’re not strong
And I’ll be your friend, I’ll help you carry on
For it won’t be long
(Blow a kiss, fire a gun

Положись на меня, когда ты не силен
И я буду твоим другом, я помогу тебе продолжать
Потому что это не будет долго
(Ударь поцелуй, стреляй из пистолета

Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember?
All we did was care for each other

But the night was warm
We were bold and young
All around the wind blows
We would only hold on to let go

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on me

When you’re not strong
And I’ll be your friend, I’ll help you carry on
For it won’t be long
‘Til I’m gonna need somebody to lean on

What will we do when we get old?
Will we walk down the same road?
Will you be there by my side?

Вы помните, не так давно
Мы бы гуляли по тротуару
Невинный, помнишь?
Все, что мы делали, это заботились друг о друге

Но ночь была теплой
Мы были смелыми и молодыми
Все вокруг дует ветер
Мы бы только держаться, чтобы отпустить

Поцелуй, стреляй из пистолета
Нам нужен кто-то, на кого можно опереться
Поцелуй, стреляй из пистолета
Все, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться

Поцелуй, стреляй из пистолета
Нам нужен кто-то, на кого можно опереться
Поцелуй, стреляй из пистолета
Все, что нам нужно, это кто-то, чтобы опереться на меня

Когда ты не силен
И я буду твоим другом, я помогу тебе продолжать
Потому что это не будет долго
‘Пока мне нужен кто-то, на кого можно опереться

Что мы будем делать, когда состаримся?
Будем ли мы идти по той же дороге?
Будешь ли ты рядом со мной?

When the nights are long
Longing for you to come home
All around the wind blows
We would only hold on to let go

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Me when you’re not strong
And I’ll be your friend, I’ll help you carry on
For it won’t be long
‘Til I’m gonna need somebody to lean on

So call on me, brother, when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you’ll understand
We all need somebody to lean on

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Me when you’re not strong
And I’ll be your friend, I’ll help you carry on
For it won’t be long
‘Til I’m gonna need somebody to lean on

Somebody to lean on

Когда ночи длинные
Тоскую по тебе, чтобы вернуться домой
Все вокруг дует ветер
Мы бы только держаться, чтобы отпустить

Поцелуй, стреляй из пистолета
Нам нужен кто-то, на кого можно опереться
Поцелуй, стреляй из пистолета
Все, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться

Поцелуй, стреляй из пистолета
Нам нужен кто-то, на кого можно опереться
Поцелуй, стреляй из пистолета
Все, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться

Я, когда ты не силен
И я буду твоим другом, я помогу тебе продолжать
Потому что это не будет долго
‘Пока мне нужен кто-то, на кого можно опереться

Так что звони мне, брат, когда тебе понадобится рука
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться
У меня просто может быть проблема, которую вы поймете
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться

Поцелуй, стреляй из пистолета
Нам нужен кто-то, на кого можно опереться
Поцелуй, стреляй из пистолета
Все, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться

Поцелуй, стреляй из пистолета
Нам нужен кто-то, на кого можно опереться
Поцелуй, стреляй из пистолета
Все, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться
Я, когда ты не силен
И я буду твоим другом, я помогу тебе продолжать
Потому что это не будет долго
‘Пока мне нужен кто-то, на кого можно опереться

Кто-нибудь, на кого можно положиться