Sam Tsui – Love And Us перевод и текст

Whoah oh oh
Whoah oh oh
Whoah oh oh
Whoah oh oh

О, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о

You and I, are just our dust
Borrowed from the sky, burning up tonight
Take my hand, this all could fall
Away, just grains of sand, so little left behind

When there’s nothing to believe
But the rhythm of your heartbeat
Baby that’s alright

If you’re holding on to me
We’ve got everything we need
Tonight

Chorus:
It’s something more than now
It’s something more than us
It’s only love that’s left
When the rest is dust

So when the mountains fall
And all the buildings rust
There’s only love and
Us

(Whoah oh oh
Whoah oh oh)

There’s only love and
Us

(Whoah oh oh
Whoah oh oh)

You and I, alone but only shadows passing by

Ты и я, просто наша пыль
Заимствованный с неба, сгорая сегодня вечером
Возьми меня за руку, это все может упасть
Вдали, только песчинки, так мало осталось позади

Когда нечему верить
Но ритм вашего сердцебиения
Детка, все в порядке

Если вы держитесь за меня
У нас есть все, что нам нужно
Сегодня ночью

Припев:
Это нечто большее, чем сейчас
Это нечто большее, чем мы
Осталась только любовь
Когда остальное пыль

Поэтому, когда горы падают
И все здания ржавеют
Там только любовь и
Нас

(О, о, о, о
О, о, о, о)

Там только любовь и
Нас

(О, о, о, о
О, о, о, о)

Ты и я, одни, но только тени, проходящие мимо

We can stand and watch the waves
Roll in and wash the world away

Chorus 2:
It’s something more than now
It’s something more than us
It’s only love that’s left
When the rest is dust

So when the mountains fall
And all the buildings rust
There’s only love and
Us

(Whoah oh oh
Whoah oh oh)

There’s only love and
Us

(Whoah oh oh
Whoah oh oh)

More than flesh and bone
We find we’re left with only
Love

(Whoah oh oh)

All this too shall pass
The only thing that’s left is
Love

(Whoah oh oh)

It’s something more than now
It’s something more than…

Chorus 2

It’s something more than now
It’s something more than us

Мы можем стоять и наблюдать за волнами
Раскатать и смыть мир

Припев 2:
Это нечто большее, чем сейчас
Это нечто большее, чем мы
Осталась только любовь
Когда остальное пыль

Поэтому, когда горы падают
И все здания ржавеют
Там только любовь и
Нас

(О, о, о, о
О, о, о, о)

Там только любовь и
Нас

(О, о, о, о
О, о, о, о)

Больше, чем плоть и кости
Мы находим, что остались только
Любовь

(О, о, о, о)

Все это тоже пройдет
Единственное, что осталось, это
Любовь

(О, о, о, о)

Это нечто большее, чем сейчас
Это нечто большее, чем …

Chorus 2

Это нечто большее, чем сейчас
Это нечто большее, чем мы