Sam Tsui – Maroon 5 Medley перевод и текст

Sunday morning rain is falling
Steal some covers, share some skin

And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there cause it’s getting harder and harder to breathe

В воскресенье утром идет дождь
Укради несколько чехлов, поделись кожей

И как маленькая девочка плачет перед лицом монстра, который живет в ее мечтах
Есть ли кто-нибудь там, потому что становится все труднее дышать

This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before

She will be loved
And she will be loved

Give me something to believe in
Cause I don’t believe in you, anymore, anymore

I may not make it through the night
I won’t go home without you

Wake up call
caught you in the morning with another one in my bed
don’t you care about me anymore?
don’t you care about me, well I don’t think so

So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Hope that things work out all right

Wake you up in the middle of the night to say
I will never walk away again
I’m never gonna leave this bed

And then I give a little more, ooh babe whaoao
Give a little more, ooh babe whaoao

I am in misery
There ain’t nobody who can comfort me

I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you

So I cross my heart and I hope to die
That I’ll only stay with you one more night

Эта любовь сказалась на мне
Она прощалась слишком много раз, прежде чем

Она будет любима
И она будет любима

Дай мне верить
Потому что я больше не верю в тебя, больше

Я не могу сделать это всю ночь
Я не пойду домой без тебя

Звонок для пробуждения
поймал тебя утром с другим в моей постели
ты больше не заботишься обо мне?
ты не заботишься обо мне, ну, я так не думаю

Так что спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Надеюсь, что все получится

Разбудить тебя среди ночи, чтобы сказать
Я никогда не уйду снова
Я никогда не оставлю эту кровать

И тогда я даю немного больше, ооо, детка
Дай немного больше, ооо, детка

я страдаю
Никто не может меня утешить

Я на таксофоне пытаюсь позвонить домой
Все мои изменения я потратил на тебя

Так что я скучаю по сердцу
Что я останусь с тобой еще одну ночь

I really wanna love somebody
I really wanna dance the night away

It’s always you
You and I go

Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals

So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

Your sugar, yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah, you show me good loving, make it alright
(This love has taken its toll on me)
Need a little sweetness in my life
(I am in misery)
Your sugar, yes, please
(I really wanna love somebody)
Won’t you come and put it down on me?

я действительно хочу полюбить кого-нибудь
Я действительно хочу танцевать всю ночь напролет

Это всегда ты
Мы с тобой

Детка, я буду охотиться на тебя сегодня вечером
Охотиться за тобой съесть тебя живьем
Так же, как животные, животные, как животные-мальчики

Так что я слежу за картой, которая ведет к вам
Карта, которая ведет к вам
Я ничего не могу сделать
Карта, которая ведет к вам
Следующий, следующий, следующий

Твой сахар, да, пожалуйста
Вы не придете и не положите это на меня?
Я здесь, потому что мне нужно
Маленькая любовь, немного сочувствия
Да, ты покажи мне хорошую любовь, сделай это хорошо
(Эта любовь сказалась на мне)
Нужно немного сладости в моей жизни
(Я страдаю)
Твой сахар, да, пожалуйста
(Я действительно хочу полюбить кого-нибудь)
Вы не придете и не положите это на меня?