Sam Tsui – Underneath перевод и текст

Somewhere buried deep below
The part of you, you wanna show
Is someone nobody sees.

You dig a hole high your heart

Где-то глубоко под землей
Часть из вас, вы хотите показать
Есть кто-то, кого никто не видит.

Вы копаете яму высоко в своем сердце

But I know better.
And I can’t let your little room
Be where you always stay.

I know they’ve got you so afraid.
You put your faith in masks you’ve made.
Can you trust enough to peel them all away?

Underneath, all the secrets that you keep,
And the smile I don’t believe
Is the you I wanna see, underneath.

Underneath, all the faces that you wear,
I know someone’s hiding there.
Cause the you I wanna see, is underneath, underneath.

Everyday the same routine
Of hiding what you really mean
Behind the things they wanna hear.

You keep the words you wish you’d said
Inside a box beneath your bed
Like maybe that’ll make them disappear.

But you know better.
And you can’t let your little room
Be where you always stay.

Cause everything you’re scared to show,
Is beautiful. But you’ll never know
If you keep them locked away.

Но я знаю лучше.
И я не могу позволить вашей маленькой комнате
Будь там, где ты всегда остаёшься.

Я знаю, они тебя так боятся.
Вы верите в маски, которые вы сделали.
Можете ли вы доверять достаточно, чтобы очистить их всех?

Внизу, все секреты, которые вы храните,
И улыбку я не верю
Это ты, я хочу видеть внизу.

Внизу все лица, которые ты носишь,
Я знаю, что кто-то там прячется.
Потому что ты, я хочу видеть, внизу, внизу.

Каждый день та же рутина
Скрывать то, что вы на самом деле имеете в виду
За вещами, которые они хотят услышать.

Вы держите слова, которые вы хотели бы сказать
Внутри коробки под твоей кроватью
Может быть, это заставит их исчезнуть.

Но ты знаешь лучше.
И ты не можешь позволить своей маленькой комнате
Будь там, где ты всегда остаёшься.

Потому что все, чего ты боишься показать,
Красивый. Но ты никогда не узнаешь
Если вы держите их взаперти.

Underneath, all the secrets that you keep,
And the smile I don’t believe
Is the you I wanna see, underneath.

Underneath, all the faces that you wear,
I know someone’s hiding there.
Cause the you I wanna see, is underneath, underneath.

What’s the point of living underground?
You know that’s not a life at all.

So you’re scared of your scars,
But you’re perfect as you are.
You know better.

Oh…

Underneath, all the secrets that you keep,
And the smile I don’t believe
Is the you I wanna see, underneath.

Underneath, all the faces that you wear,
I know someone’s hiding there.
Cause the you I wanna see, is underneath, underneath.

Внизу, все секреты, которые вы храните,
И улыбку я не верю
Это ты, я хочу видеть внизу.

Внизу все лица, которые ты носишь,
Я знаю, что кто-то там прячется.
Потому что ты, я хочу видеть, внизу, внизу.

Какой смысл жить под землей?
Вы знаете, что это не жизнь вообще.

Так ты боишься своих шрамов,
Но ты идеален, как и ты.
Ты знаешь лучше.

Ой…

Внизу, все секреты, которые вы храните,
И улыбку я не верю
Это ты, я хочу видеть внизу.

Внизу все лица, которые ты носишь,
Я знаю, что кто-то там прячется.
Потому что ты, я хочу видеть, внизу, внизу.