Samantha Jade – Remember перевод и текст

Uh yea yea
Woh oh
No…

It’s been 3 months and a day

Ага да
Ооо
Нет …

Прошло 3 месяца и день

Just when I feel I can’t move on
I’m reminded by our song
And every line brings back memories
And slowly breaks my heart til I can’t breathe

Remember when you used to love me?
When you said you couldn’t live without me
And I want you back
Why you act like that?
And now all I can say…

Remember when you used to love me?
I could’ve sworn you said you’d never leave me
So where I belong?
What did I do wrong?
Guess that’s all that’s left to say

So baby, why the sudden change?
Seems like minutes til New Orleans, now it’s turned to days
Wish I could forget it really, too much to erase

Oh baby, please come back to me
It shouldn’t be this hard to see
Cause I’m so sick of missing memories
That slowly breaks my heart til I can’t breathe

Remember when you used to love me?
When you said you couldn’t live without me

Просто когда я чувствую, что не могу двигаться дальше
Мне напоминает наша песня
И каждая строка возвращает воспоминания
И медленно разбивает мое сердце, пока я не могу дышать

Помнишь, когда ты любил меня?
Когда ты сказал, что не можешь жить без меня
И я хочу, чтобы ты вернулся
Почему ты так поступаешь?
И теперь все, что я могу сказать …

Помнишь, когда ты любил меня?
Я мог бы поклясться, что ты сказал, что никогда не покинешь меня
Так, где я принадлежу?
Что я сделал не так?
Думаю, это все, что осталось сказать

Так, детка, почему внезапное изменение?
Похоже, минуты до Нового Орлеана, теперь он превратился в дни
Хотел бы я действительно забыть это, слишком много, чтобы стереть

О, детка, пожалуйста, вернись ко мне
Это не должно быть так сложно увидеть
Потому что мне так не хватает воспоминаний
Это медленно разбивает мое сердце, пока я не могу дышать

Помнишь, когда ты любил меня?
Когда ты сказал, что не можешь жить без меня

Remember when you used to love me?
I could’ve sworn you said you’d never leave me
So where I belong?
What did I do wrong?
Guess that’s all that’s left to say

What about all the dreams we had?
Say you, this wouldn’t last
I just wish you were wrong
What about baby I love you?
Telling me you’d never do
Oh won’t you just come undone?

Tell me why you wanna hurt me
I don’t deserve this
I thought we have everything everything
Anything anything

Do you remember?
Baby, please say you remember baby
All we were, you and me

Do you remember?
I could’ve sworn you said you’d never leave me
Yea, I want you back
Why you act like that?
And now all I can say…

Remember when you used to love me?
When you said you couldn’t live without me

Remember when you used to love me?
I could’ve sworn you said you’d never leave me
So where I belong?
What did I do wrong?
Guess that’s all that’s left to say

Помнишь, когда ты любил меня?
Я мог бы поклясться, что ты сказал, что никогда не покинешь меня
Так, где я принадлежу?
Что я сделал не так?
Думаю, это все, что осталось сказать

Как насчет всех наших снов?
Скажи тебе, это не продлится долго
Я просто хотел, чтобы ты ошибался
Как насчет ребенка, я люблю тебя?
Сказать мне, что ты никогда не сделаешь
О, разве ты просто не придешь?

Скажи мне, почему ты хочешь сделать мне больно
Я этого не заслуживаю
Я думал у нас все есть все
Все что угодно

Ты помнишь?
Детка, пожалуйста, скажи, что помнишь ребенка
Все мы были, ты и я

Ты помнишь?
Я мог бы поклясться, что ты сказал, что никогда не покинешь меня
Да, я хочу, чтобы ты вернулся
Почему ты так поступаешь?
И теперь все, что я могу сказать …

Помнишь, когда ты любил меня?
Когда ты сказал, что не можешь жить без меня

Помнишь, когда ты любил меня?
Я мог бы поклясться, что ты сказал, что никогда не покинешь меня
Так, где я принадлежу?
Что я сделал не так?
Думаю, это все, что осталось сказать