Sami Yusuf – To Guide You Home перевод и текст

THIRSTY AS A DESERT’S PAIN
I MISS YOUR TOUCH LIKE POURING RAIN
WHEN CLOUDS COME IN THEY CRY ALL NIGHT
AND GIVE ME TEARS TO FILL MY EYES

Жажда как боль в пустыне
Я скучаю по твоему прикосновению, как мокрый дождь
КОГДА ОБЛАКА ПРИХОДИТ В ТЕЧЕНИЕ НОЧИ
И дай мне слезы, чтобы заполнить мои глаза

DIZZY AS THE TEA I BREW
MY MIND STIRS ROUND WITH THOUGHTS OF YOU
AND LIKE THE MELTING SUGAR CUBES
YOU DISAPPEARED AND LEFT ME TO
YOUR FACE AND FORM IS ALL I SEE
IN SILHOUETTES OF SCOLDING STEAM
AT NIGHT THE KITCHEN CANDLES GLOW
AND SHINE A LIGHT TO GUIDE YOU HOME

AZERI
KÜÇƏLƏRƏ SU SƏPMIŞƏM
I HAVE THROWN WATER INTO THE STREET

YAR GƏLƏNDƏ TOZ OLMASIN
MY BELOVED IS COMING, SO THERE MUST NOT BE DUST

ELƏ GƏLSIN, ELƏ GETSIN
LET HER COME, LET HER GO

ARAMIZDA SÖZ OLMASIN
BUT LET THERE NOT BE WORDS BETWEEN US

FAR AWAY AND ALL ALONE
I TRUST IN STARS TO GUIDE YOU HOME

Головокружение как чай, который я завариваю
МОЙ РАЗУМ СТИРАЕТ КРУГЛЫМИ МЫСЛЯМИ ВАС
И как таяние сахарных кубиков
Вы исчезли и оставили меня
Ваше лицо и форма – это все, что я вижу
В СИЛУЕТКАХ ПАРОЧЕГО ПАРА
НОЧЬЮ КУХОННЫЕ СВЕЧИ СВЕТЯТСЯ
И светят, чтобы направлять вас домой

AZERI
KÜÇƏLƏRƏ SU SƏPMIŞƏM
Я бросил воду на улицу

YAR GƏLƏNDƏ TOZ OLMASIN
МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПРИХОДИТ, ТАК ЧТО НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ

ELƏ GƏLSIN, ELƏ GETSIN
ДАВАЙТЕ ЕГО ПРИЙТИ, ДАВАЙТЕ ЕГО

АРАМИЗДА СЁЗ ОЛМАСИН
НО НЕ ДАВАЙТЕ СЛОВ МЕЖДУ НАМИ

Вдали и все в одиночку
Я доверяю звездам, чтобы направлять вас домой